癌症特异性健康素养测评工具研究进展

doi:10.3969/j.issn.1007-9572.2016.34.026

摘要/Abstract

摘要： 目前健康素养已成为健康促进领域的研究热点，有多种方法用于测评患者健康素养，但我国尚未有统一使用的或公认的癌症特异性健康素养评估工具，本文将国外癌症健康素养测评工具的内容、开发过程、信效度等进行综述，以期为将来形成我国公认的癌症健康素养评估工具提供依据。

关键词: 肿瘤, 健康素养, 测评工具

Abstract: Health literacy at present has become a hot research topic in health promotion field.There are various methods of evaluating patient’s health literacy,but there is still no unified use or recognized assessment tool of health literacy for cancer specificity in China.The paper reviews the contents,development process,reliability and validity of foreign assessment tools of cancer health literacy,and hopes to provide basis for future formation of recognized assessment tool of health literacy for cancer in our country.

Key words: Neoplasms, Health literacy, Assessment tools

潘丽娟, 张明, 郭利洁, 安力彬. 癌症特异性健康素养测评工具研究进展[J]. 中国全科医学, 2016, 19(34): 4276-4279.

PAN Li-juan, ZHANG Ming, GUO Li-jie, AN Li-bin. Research Progress of Assessment Tools of Health Literacy for Cancer Specificity[J]. Chinese General Practice, 2016, 19(34): 4276-4279.

参考文献

［1］SIEGEL R,NAISHADHAM D,JEMAL A.Cancer statistics for Hispanics/Latinos,2012［J］.CA Cancer J Clin,2012,62（5）:283-298. ［2］杨柯君.全球癌症状况最新数据更新［J］.上海医药，2014，35（2）：5. YANG K J.Updated data on global cancer status［J］.Shanghai Medical and Pharmaceutical Journal,2014，35（2）：5. ［3］BERKMAN N D,SHERIDAN S L,DONAHUR K E,et al.Low health literacy and health outcomes:an updated systematic review［J］.Ann Intern Med,2011,155（2）:97-107. ［4］TODD L,HOFFMAN-GOETZ L.Predicting health literacy among English-as-a-second-language older Chinese immigrant women to Canada:comprehension of colon cancer prevention information［J］.J Cancer Educ,2011,26（2）:326-332. ［5］NIELSEN-BOHLMAN L,PANZER A M,DAVID A.Health literacy:a prescription to end confusion［M］.America：National Academies Press,2004. ［6］KICKBUSCH I,NUTBEAM D.Health promotion glossary［J］.Geneva:World Health Organization,1998. ［7］DIVIANI N,SCHULZ P J.What should laypersons know about cancer? Towards an operational definition of cancer literacy［J］.Patient Educ Couns,2011,85（3）:487-492. ［8］GOODWIN P J,SRIDHAR S S.Health-related quality of life in cancer patients-more answers but many questions remain［J］.J Natl Cancer Inst,2009,101（12）:838-839. ［9］DAVIS T C,WILLIAMS M V,MARIN E,et al.Health literacy and cancer communication［J］.CA Cancer J Clin,2002,52（3）:134-149. ［10］KOAY K,SCHOFIELD P,JEFFORD M.Importance of health literacy in oncology［J］.Asia Pac J Clin Oncol,2012,8（1）:14-23. ［11］VERKISSEN M N,EZENDAM N P,FRANSEN M P,et al.The role of health literacy in perceived information provision and satisfaction among women with ovarian tumors:a study from the population-based PROFILES registry［J］.Patient Educ Couns,2014,95（3）:421-428. ［12］MORRIS N S,FIELD T S,WAGNER J L,et al.The association between health literacy and cancer-related attitudes,behaviors,and knowledge［J］.J Health Commun,2013,18（Suppl 1）:223-241. ［13］DIVIANI N,SCHULZ P J.First insights on the validity of the concept of cancer literacy:a test in a sample of Ticino （Switzerland） residents［J］.Patient Educ Couns,2012,87（2）:152-159. ［14］DIVIANI N,SCHULZ P J.Association between cancer literacy and cancer-related behaviour:evidence from Ticino,Switzerland［J］.J Public Health Res,2014,3（2）:295. ［15］MAZOR K M,ROBLIN D W,WILLIAMS A E,et al.Health literacy and cancer prevention:two new instruments to assess comprehension［J］.Patient Educ Couns,2012,88（1）:54-60. ［16］MAZOR K M,ROGERS H J,WILLIAMS A E,et al.The cancer message literacy tests:psychometric analyses and validity studies［J］.Patient Educ Couns,2012,89（1）:69-75. ［17］MAZOR K M,RUBIN D L,ROBLIN D W,et al.Health literacy-listening skill and patient questions following cancer prevention and screening discussions［J］.Health Expect,2016,19（4）:920-934. ［18］JENKINS W D,ZAHND W E,SPENNER A,et al.Comparison of cancer-specific and general health literacy assessments in an educated population:correlations and modifying factors［J］.Journal of Cancer Education,2016,31（2）:268-271. ［19］DUMENCI L,MATSUYAMA R,RIDDLE D L,et al.Measurement of cancer health literacy and identification of patients with limited cancer health literacy［J］.J Health Commun,2014,19（Suppl 2）:205-224. ［20］BAKER D W.The meaning and the measure of health literacy［J］.J Gen Intern Med,2006,21（8）:878-883. ［21］HAN H R,HUH B,KIM M T,et al.Development and validation of the assessment of health literacy in breast and cervical cancer screening［J］.J Health Commun,2014,19（Suppl 2）:267-284. ［22］WILLIAMS K P,RECKASE M,RIVERA-VASQUEZ O.Toward the development of cancer literacy assessment tools［J］.J Michigan Public Health,2008,2（1）:21-31. ［23］RIVERA-VASQUEZ O,MABISO A,HAMMAD A,et al.A community-based approach to translating and testing cancer literacy assessment tools［J］.J Cancer Educ,2009,24（4）:319-325. ［24］WILLIAMS K P,TEMOLIN T N,HINES R D.Answering the call:a tool that measures functional breast cancer literacy［J］.J Health Commun,2013,18（11）:1310-1325. ［25］WILLIAMS K P,MULLAN P B,FLETCHER F.Working with African American women to develop a cancer literacy assessment tool［J］.J Cancer Educ,2007,22（4）:241-244. ［26］ WILLIAMS K P,TEMOLIN T N.Bringing the real world to psychometric evaluation of cervical cancer literacy assessments with Black,Latina,and Arab women in real-world settings［J］.J Cancer Educ,2013,28（4）:738-743. ［27］PENDLIMARI R,HOLUBAR S D,HASSINGER J P,et al.Assessment of colon cancer literacy in screening colonoscopy patients:a validation study［J］.J Surg Res,2012,175（2）:221-226. ［28］HAAINGER J P,HOLUBAR S D,PENDLIMARI R,et al.Effectiveness of a multimedia-based educational intervention for improving colon cancer literacy in screening colonoscopy patients［J］.Dis Colon Rectum,2010,53（9）:1301-1307. ［29］HELITZER D,HOLLIS C,SANDERS M,et al.Addressing the "other" health literacy competencies-knowledge,dispositions,and oral/aural communication:development of TALKDOC,an intervention assessment tool［J］.J Health Commun,2012,17（Suppl 3）:160-175. ［30］SORENSEN K,VAN DEN BROUCKE S,FULLAM J,et al.Health literacy and public health:a systematic review and integration of definitions and models［J］.BMC Public Health,2012,12（1）:80. ［31］OLDACH B R,KATZ M L.Health literacy and cancer screening:a systematic review［J］.Patient Educ Couns,2014,94（2）:149-157. ［32］SHERIDAN S L,HALPERN D J,VIERA A J,et al.Interventions for individuals with low health literacy:a systematic review［J］.J Health Commun,2011,16（Suppl 3）:30-54.

[1]	姚文静, 王翠峰, 高金亮, 任美英, 景学芬, 付玉华. 自噬相关蛋白Beclin-1及微管相关蛋白1轻链3-Ⅱ在肺癌转移性胸腔积液中的表达研究[J]. 中国全科医学, 2026, 29(05): 623-630.
[2]	周睿, 金玥, 刘婷婷, 蔡可润, 崔译元, 李思聪, 刘丽星, 冯利, 骨继发恶性肿瘤中西医结合诊疗指南工作组. 骨继发恶性肿瘤中西医结合诊疗指南[J]. 中国全科医学, 2026, 29(04): 423-435.
[3]	谭洁文, 陈嫦, 钟锦漫, 胡婉贞, 白海, 熊丹. 基于生物信息学分析乳酸代谢对多发性骨髓瘤患者预后及肿瘤微环境的影响研究[J]. 中国全科医学, 2025, 28(36): 4592-4604.
[4]	中国康复医学会社区康复工作委员会. 虚拟现实技术应用于肿瘤相关性失眠居家康复的专家共识（2025年版）[J]. 中国全科医学, 2025, 28(35): 4385-4396.
[5]	中国康复医学会社区康复工作委员会. 社区肿瘤患者便秘筛查与评估的中国专家共识（2025年版）[J]. 中国全科医学, 2025, 28(34): 4249-4257.
[6]	中国康复医学会社区康复工作委员会. 社区癌因性疲乏管理的中国专家共识（2025年版）[J]. 中国全科医学, 2025, 28(33): 4117-4124.
[7]	张佳, 王海蓉, 赵婧, 苏怡帆. 基于Logistic回归与决策树模型的肺癌患者一级亲属筛查行为影响因素研究[J]. 中国全科医学, 2025, 28(31): 3961-3967.
[8]	李婧菱, 刘宁, 郭军. 癌症患者安宁疗护质量评估工具方法学质量和测量学特性的系统评价：基于COSMIN指南[J]. 中国全科医学, 2025, 28(31): 3981-3988.
[9]	郑博月, 付积艺, 吴佳霏, 王珺, 李慧. 卡非佐米治疗多发性骨髓瘤的疗效及安全性研究[J]. 中国全科医学, 2025, 28(30): 3806-3814.
[10]	徐百川, 王艳, 张彭, 李艺婷, 刘飞来, 谢洋. 慢性阻塞性肺疾病共病肺癌筛查工具分析[J]. 中国全科医学, 2025, 28(30): 3847-3852.
[11]	李淏, 李沛瑾, 刘婷婷, 崔译元, 李思聪, 刘丽星, 冯利, 癌性疼痛中西医结合诊疗指南工作组. 癌性疼痛中西医结合诊疗指南[J]. 中国全科医学, 2025, 28(30): 3729-3740.
[12]	孙海欣, 江滨. 高血压控制策略在中国卒中预防和管理中的应用与思考[J]. 中国全科医学, 2025, 28(29): 3601-3607.
[13]	朱晨, 余嘉文, 江昊, 甘盼盼, 夏天, 徐海涛, 杜瀛瀛. 消化系统肿瘤血脂特征对正常相位角的预测价值研究[J]. 中国全科医学, 2025, 28(27): 3385-3390.
[14]	刘银银, 隋鸿平, 李婷婷, 姜桐桐, 史铁英, 夏云龙. 乳腺癌治疗相关心脏毒性风险预测模型的研究进展[J]. 中国全科医学, 2025, 28(24): 3072-3078.
[15]	阮万百, 李俊峰, 尹艳梅, 彭磊, 朱克祥. 胰腺癌靶向治疗及免疫治疗的研究新进展[J]. 中国全科医学, 2025, 28(23): 2950-2960.