胰腺囊性肿瘤认知误区及应对策略——2018版《欧洲胰腺囊性肿瘤循证指南》解读

doi:10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.721

摘要/Abstract

摘要： 胰腺囊性肿瘤（PCN）是病理特征差异较大的一类疾病，分为良性、恶性及交界恶性，国内外各项指南就如何规范管理提出了相应的专家共识并不断更新完善。本文对2018版《欧洲胰腺囊性肿瘤循证指南》要点进行了解读，该指南是第一部以循证依据为基础制定的胰腺囊性肿瘤诊治、随访的策略，本文将对其核心内容进行总结及分析，旨在提供借鉴，改善我国PCN的诊断和管理。

关键词: 胰腺囊性肿瘤, 管理, 指南, 循证医学

Abstract: Pancreatic cystic neoplasm（PCN） is a kind of disease with large differences in pathological characteristics，which is divided into benign，malignant and conjunctive malignant neoplasm.Various domestic and international guidelines on how to carry out normative management of PCN have been put forward with corresponding expert consensus with updating and improving constantly.In this paper，the main points of the 2018 European Evidence-based Guidelines on Pancreatic Cystic Neoplasms are interpreted.These guidelines are strategies for diagnosis and treatment and follow-up of PCN firstly based on evidence.This article summarizes and analyzes the core principles of these guidelines in order to provide a reference for improving the diagnosis and management of PCN in China.

Key words: Pancreatic cystic neoplasms, Management, Guideline, Evidence-based medicine

张丽贤,赵东强. 胰腺囊性肿瘤认知误区及应对策略——2018版《欧洲胰腺囊性肿瘤循证指南》解读[J]. 中国全科医学, 2019, 22(35): 4283-4287. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.721.
ZHANG Lixian1,ZHAO Dongqiang. Misunderstandings of Pancreatic Cystic Neoplasms and How to Avoid Them——Interpretation of 2018 European Evidence-based Guidelines on Pancreatic Cystic Neoplasms　[J]. Chinese General Practice, 2019, 22(35): 4283-4287. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.721.

参考文献

［1］ZANINI N，GIORDANO M，SMERIERI E，et al．Estimation of the prevalence of asymptomatic pancreatic cysts in the population of San Marino［J］．Et Al，2015，15（4）：417-422．DOI：10.1016/j.pan.2015.05.461.
［2］European Study Group on Cystic Tumours of the Pancreas.European evidence-based guidelines on pancreatic cystic neoplasms［J］．Gut，2018，67（5）：789-804．DOI：10.1136/gutjnl-2018-316027.
［3］DEL CHIARO M，SEGERSV?RD R，POZZI MUCELLI R，et al．Comparison of preoperative conference-based diagnosis with histology of cystic tumors of the pancreas［J］．Ann Surg Oncol，2014，21（5）：1539-1544．DOI：10.1245/s10434-013-3465-9.
［4］JANG D K，SONG B J，RYU J K，et al．Preoperative diagnosis of pancreatic cystic lesions：the accuracy of endoscopic ultrasound and cross-sectional imaging［J］．Pancreas，2015，44（8）：1329-1333．DOI：10.1097/MPA.0000000000000396.
［5］GARDNER T B，GLASS L M，SMITH K D，et al．Pancreatic cyst prevalence and the risk of mucin-producing adenocarcinoma in US adults［J］．Am J Gastroenterol，2013，108（10）：1546-1550．DOI：10.1038/ajg.2013.103.
［6］FARRELL J J，FERNáNDEZ-DEL CASTILLO C.Pancreatic cystic neoplasms：management and unanswered questions［J］．Gastroenterology，2013，144（6）：1303-1315．DOI：10.1053/j.gastro.2013.01.073.
［7］WINNER M，SETHI A，PONEROS J M，et al．The role of molecular analysis in the diagnosis and surveillance of pancreatic cystic neoplasms［J］．JOP，2015，16（2）：143-149．DOI：10.6092/1590-8577/2941.
［8］KADAYIFCI A，AL-HADDAD M，ATAR M，et al．The value of KRAS mutation testing with CEA for the diagnosis of pancreatic mucinous cysts［J］．Endosc Int Open，2016，4（4）：E391-396．DOI：10.1055/s-0042-101755.
［9］NGAMRUENGPHONG S，BARTEL M J，RAIMONDO M.Cyst carcinoembryonic antigen in differentiating pancreatic cysts：a meta-analysis［J］．Dig Liver Dis，2013，45（11）：920-926．DOI：10.1016/j.dld.2013.05.002.
［10］中华医学会外科学分会胰腺外科学组.胰腺囊性疾病诊治指南（2015）［J］．中华外科杂志，2015，53（9）：641-645．DOI：10.3760/cma.j.issn.0529-5815.2015.09.001.http：//www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-ZGWK201509014.htm.
［11］DEL CHIARO M，ATEEB Z，HANSSON M R，et al．Survival analysis and risk for progression of intraductal papillary mucinous neoplasia of the pancreas （IPMN） under surveillance：a single-institution experience［J］．Ann Surg Oncol，2017，24（4）：1120-1126．DOI：10.1245/s10434-016-5661-x.
［12］SHIRAKAWA S，MATSUMOTO I，TOYAMA H，et al．Pancreatic volumetric assessment as a predictor of new-onset diabetes following distal pancreatectomy［J］．J Gastrointest Surg，2012，16（12）：2212-2219．DOI：10.1007/s11605-012-2039-7.
［13］GOUDARD Y，GAUJOUX S，DOKMAK S，et al．Reappraisal of central pancreatectomy a 12-year single-center experience［J］．JAMA Surg，2014，149（4）：356-363．DOI：10.1001/jamasurg.2013.4146.
［14］REID M D，CHOI H J，MEMIS B，et al．Serous neoplasms of the pancreas：a clinicopathologic analysis of 193 cases and literature review with new insights on macrocystic and solid variants and critical reappraisal of so-called “serous cystadenocarcinoma”［J］．Am J Surg Pathol，2015，39（12）：1597-1610．DOI：10.1097/PAS.0000000000000559.
［15］JAIS B，REBOURS V，MALLEO G，et al．Serous cystic neoplasm of the pancreas：a multinational study of 2622 patients under the auspices of the International Association of Pancreatology and European Pancreatic Club （European Study Group on Cystic Tumors of the Pancreas）［J］．Gut，2016，65（2）：305-312．DOI：10.1136/gutjnl-2015-309638.
［16］CRIPPA S，PEZZILLI R，BISSOLATI M，et al．Active surveillance beyond 5 years is required for presumed branch-duct intraductal papillary mucinous neoplasms undergoing non-operative management［J］．Am J Gastroenterol，2017，112（7）：1153-1161．DOI：10.1038/ajg.2017.43.
［17］LAWRENCE S A，ATTIYEH M A，SEIER K，et al．Should patients with cystic lesions of the pancreas undergo long-term radiographic surveillance？：Results of 3024 patients evaluated at a single institution［J］．Ann Surg，2017，266（3）：536-544．DOI：10.1097/SLA.0000000000002371.
［18］NILSSON L N，KEANE M G，SHAMALI A，et al．Nature and management of pancreatic mucinous cystic neoplasm （MCN）：a systematic review of the literature［J］．Et Al，2016，16（6）：1028-1036．DOI：10.1016/j.pan.2016.09.011.
［19］SAHORA K，FERRONE C R，BRUGGE W R，et al．Effects of comorbidities on outcomes of patients with intraductal papillary mucinous neoplasms［J］．Clin Gastroenterol Hepatol，2015，13（10）：1816-1823．DOI：10.1016/j.cgh.2015.04.177.
［20］BERLAND L L，SILVERMAN S G，GORE R M，et al．Managing incidental findings on abdominal CT：white paper of the ACR incidental findings committee［J］．J Am Coll Radiol，2010，7（10）：754-773．DOI：10.1016/j.jacr.2010.06.013.
［21］SODICKSON A，BAEYENS P F，ANDRIOLE K P，et al．Recurrent CT，cumulative radiation exposure，and associated radiation-induced cancer risks from CT of adults［J］．Radiology，2009，251（1）：175-184．DOI：10.1148/radiol.2511081296.
［22］SAHANI D V，KAMBADAKONE A，MACARI M，et al．Diagnosis and management of cystic pancreatic lesions［J］．AJR Am J Roentgenol，2013，200（2）：343-354．DOI：10.2214/AJR.12.8862.
［23］GOH B K.International guidelines for the management of pancreatic intraductal papillary mucinous neoplasms［J］．World J Gastroenterol，2015，21（34）：9833-9837．DOI：10.3748/wjg.v21.i34.9833.
［24］SAHORA K，MINO-KENUDSON M，BRUGGE W，et al．Branch duct intraductal papillary mucinous neoplasms：does cyst size change the tip of the scale？A critical analysis of the revised international consensus guidelines in a large single-institutional series［J］．Ann Surg，2013，258（3）：466-475．DOI：10.1097/SLA.0b013e3182a18f48.
［25］DEL CHIARO M，ATEEB Z，HANSSON M R，et al．Survival analysis and risk for progression of intraductal papillary mucinous neoplasia of the pancreas （IPMN） under surveillance：a single-institution experience［J］．Ann Surg Oncol，2017，24（4）：1120-1126．DOI：10.1245/s10434-016-5661-x.
［26］DAS A，WELLS C D，NGUYEN C C.Incidental cystic neoplasms of pancreas：what is the optimal interval of imaging surveillance？［J］．Am J Gastroenterol，2008，103（7）：1657-1662．DOI：10.1111/j.1572-0241.2008.01893.x.

[1]	姚裕忠, 马晓骏, 宋懽, 钟瑜. 基于"全专精准管理"的糖尿病"1358模式"对社区糖尿病患者的管理效果研究[J]. 中国全科医学, 2023, 26(34): 4308-4314.
[2]	李殿江, 潘恩春, 孙中明, 文进博, 王苗苗, 武鸣, 沈冲. 社区2型糖尿病患者临床惰性现状及其影响因素分析[J]. 中国全科医学, 2023, 26(34): 4296-4301.
[3]	路广琦, 庄明辉, 朱立国, 高景华, 魏戌, 李路广, 于杰. 腰椎管狭窄症的微创治疗实践指南：2022年美国疼痛与神经科学学会指南解读[J]. 中国全科医学, 2023, 26(32): 3995-4000.
[4]	王佳欣, 赵亚利. 国内外医疗团队合作评估工具系统综述[J]. 中国全科医学, 2023, 26(31): 3951-3962.
[5]	程经纬, 乔军军, 尹振, 胡俊鹏, 王庆贺, 柳杨青, 汪艳芳. 《2022 ISPAD临床实践共识指南：儿童和青少年糖尿病患儿运动》解读[J]. 中国全科医学, 2023, 26(30): 3719-3724.
[6]	王倩倩, 王晓航, 周潇滢, 邱山虎, 孙子林. 运动是减重之本[J]. 中国全科医学, 2023, 26(28): 3471-3476.
[7]	高艳丽, 王红峻, 孙芾, 冀香芹, Changizi Roohollah. 民营二级综合医院开展慢性病管理模式的探索[J]. 中国全科医学, 2023, 26(28): 3585-3590.
[8]	郑思婷, 何春渝, 周均, 孔叶, 杨薪瑶, 周海英, 魏晓霏. 脑卒中运动功能障碍患者自我管理的最佳证据总结[J]. 中国全科医学, 2023, 26(26): 3230-3237.
[9]	苏国彬, 凌曦淘, 段若兰, 张腊, 许苑, 彭钰, 侯海晶, 刘旭生, 卢富华. 成年人慢性肾脏病患者感染新型冠状病毒治疗药物选择——基于循证医学证据[J]. 中国全科医学, 2023, 26(26): 3220-3229.
[10]	魏岚, 黄跃, 宋亚楠, 侯立红, 王亚妮, 潘东辰, 费晓璐. 面向医疗专业人员的老年患者多重用药评价管理与咨询服务平台需求调研[J]. 中国全科医学, 2023, 26(25): 3157-3162.
[11]	魏岚, 黄跃, 宋亚楠, 侯立红, 王亚妮, 潘东辰, 费晓璐. 面向大众人群的老年患者多重用药评价管理与咨询服务平台需求调研[J]. 中国全科医学, 2023, 26(25): 3163-3169.
[12]	王瑞, 王小梅, 彭国庆, 余欢, 王思涵, 夏瑾. 成人癌症恶病质的筛查评估与干预治疗——基于《成人癌症恶病质：ESMO临床实践指南》解读[J]. 中国全科医学, 2023, 26(23): 2823-2829.
[13]	杨辉. 合作与分工：关于"医防融合"的思考[J]. 中国全科医学, 2023, 26(22): 2711-2714.
[14]	中华医学会老年医学分会护理学组, 中国老年保健医学研究会老年医学护理分会, 中国老年护理联盟, 国家老年医学中心, 中国医学科学院老年医学研究院, 胡慧秀, 赵雅洁, 孙超. 老年人失能预防运动干预临床实践指南（2023版）[J]. 中国全科医学, 2023, 26(22): 2695-2710.
[15]	邓宏宇, 吴淼淼, 杨正, 贺洋, 朱林林, 赵茜, 代华, 伍佳, 廖晓阳, 张永刚. 紧密型县域医共体医防融合慢性病管理创新模式构建研究[J]. 中国全科医学, 2023, 26(22): 2720-2725.