Page 96 - 中国全科医学2022-29

http://www.chinagp.net E-mail:zgqkyx@chinagp.net.cn ·3677·

Medicine and Pharmacy，2015，30（7）：2341-2344. short questionnaire to assess the quality of life in Crohn's disease and
［16］刘凤斌，郎建英，赵利，等 . 中医健康状况量表的研制［J］. 中 ulcerative colitis［J］. J Crohns Colitis，2015，9（1）：66-76.
山 大 学 学 报： 医 学 科 学 版，2008，29（3）：332-336. DOI： DOI：10.1093/ecco-jcc/jju005.
10.3321/j.issn:1672-3554.2008.03.019. ［28］WILBURN J，MCKENNA S P，TWISS J，et al. Assessing quality of
LIU F B，LANG J Y，ZHAO L，et al. Development of health status life in Crohn's disease：development and validation of the Crohn's Life
scale of traditional Chinese medicine （TCM-HSS）［J］. Journal of Impact Questionnaire （CLIQ）［J］. Qual Life Res，2015，24（9）：
Sun Yat-sen University （Medical Sciences），2008，29（3）： 2279-2288. DOI：10.1007/s11136-015-0947-1.
332-336. DOI：10.3321/j.issn:1672-3554.2008.03.019. ［29］THOMAS M G，BAYLISS C，BOND S，et al. Trial summary
［17］U.S. Department of Health and Human Services FDA Center for Drug and protocol for a phase II randomised placebo-controlled double-
Evaluation and Research，U.S. Department of Health and Human blinded trial of Interleukin 1 blockade in Acute Severe Colitis：the
Services FDA Center for Biologics Evaluation and Research，U.S. IASO trial［J］. BMJ Open，2019，9（2）：e023765. DOI：
Department of Health and Human Services FDA Center for Devices and 10.1136/bmjopen-2018-023765.
Radiological Health. Guidance for industry：patient-reported outcome ［30］GRIFFITHS A M，NICHOLAS D，SMITH C，et al. Development
measures：use in medical product development to support labeling of a quality-of-life index for pediatric inflammatory bowel disease：
claims：draft guidance［J］. Health Qual Life Outcomes，2006，4： dealing with differences related to age and IBD type［J］. J
79. DOI：10.1186/1477-7525-4-79. Pediatr Gastroenterol Nutr，1999，28（4）：S46-52. DOI：
［18］PEYRIN-BIROULET L，SANDBORN W，SANDS B E， 10.1097/00005176-199904001-00009.
et al. Selecting therapeutic targets in inflammatory bowel disease ［31］LOONEN H J，GROOTENHUIS M A，LAST B F，et al. Measuring
（STRIDE）：determining therapeutic goals for treat-to-target［J］. quality of life in children with inflammatory bowel disease：the impact-
Am J Gastroenterol，2015，110（9）：1324-1338. DOI： II （NL）［J］. Qual Life Res，2002，11（1）：47-56. DOI：
10.1038/ajg.2015.233. 10.1023/a:1014455702807.
［19］DROSSMAN D A，LESERMAN J，LI Z M，et al. The rating form of ［32］OGDEN C A，ABBOTT J，AGGETT P，et al. Pilot evaluation
IBD patient concerns：a new measure of health status［J］. Psychosom of an instrument to measure quality of life in British children with
Med，1991，53（6）：701-712. DOI：10.1097/00006842- inflammatory bowel disease［J］. J Pediatr Gastroenterol Nutr，2008，
199111000-00010. 46（1）：117-120. DOI：10.1097/01.mpg.0000304467.45541.bb.
［20］LOVE J R，IRVINE E J，FEDORAK R N. Quality of life in ［33］王阶，汤艳莉 . 试论中医学健康观［J］. 中医杂志，2011，52（12）：
inflammatory bowel disease［J］. J Clin Gastroenterol，1992，14（1）： 995-997. DOI：10.13288/j.11-2166/r.2011.12.001.
15-19. DOI：10.1097/00004836-199201000-00005. ［34］郝元涛，方积乾，李彩霞，等 . 世界卫生组织生命质量量表及其
［21］FARMER R G，EASLEY K A，FARMER J M. Quality of life 中文版［J］. 国外医学：社会医学分册，1999，16（3）：118-
assessment by patients with inflammatory bowel disease［J］. Cleve 122.
Clin J Med，1992，59（1）：35-42. DOI：10.3949/ccjm.59.1.35. ［35］刘凤斌，王维琼 . 中医脾胃系疾病 PRO 量表理论结构模型的构建
［22］MARTIN A，LEONE L，FRIES W，et al. Quality of life in 思路［J］. 广州中医药大学学报，2008，25（1）：12-14. DOI：
inflammatory bowel disease［J］. Ital J Gastroenterol，1995，27（8）： 10.3969/j.issn.1007-3213.2008.01.004.
450-454. ［36］CHEN X L，ZHONG L H，WEN Y，et al. Inflammatory bowel
［23］IRVINE E J，ZHOU Q，THOMPSON A K. The Short Inflammatory disease-specific health-related quality of life instruments：a systematic
Bowel Disease Questionnaire：a quality of life instrument for review of measurement properties［J］. Health Qual Life Outcomes，
community physicians managing inflammatory bowel disease. CCRPT 2017，15（1）：177. DOI：10.1186/s12955-017-0753-2.
Investigators. Canadian Crohn's Relapse Prevention Trial［J］. Am J ［37］CARTER M J，LOBO A J，TRAVIS S P L，et al. Guidelines for the
Gastroenterol，1996，91（8）：1571-1578. management of inflammatory bowel disease in adults［J］. Gut，
［24］FAZIO V W，O'RIORDAIN M G，LAVERY I C，et al. Long- 2004，53（Suppl 5）：V1-16. DOI：10.1136/gut.2004.043372.
term functional outcome and quality of life after stapled restorative ［38］沈洪，邢敬，朱磊，等 . 炎症性肠病中西医结合治疗策略的探
proctocolectomy［J］. Ann Surg，1999，230（4）：575-586. 索与实践［J］. 北京中医药，2020，39（3）：191-195. DOI：
DOI：10.1097/00000658-199910000-00013. 10.16025/j.1674-1307.2020.03.001.
［25］SMITH G D，WATSON R，PALMER K R. Inflammatory bowel ［39］侯政昆，刘凤斌，梁颖瑜，等 . 在中医理论指导下建立生存质量
disease：developing a short disease specific scale to measure health 量表的必要性分析［J］. 中西医结合学报，2011，9（5）：468-
related quality of life［J］. Int J Nurs Stud，2002，39（6）：583- 482. DOI：10.3736/jcim20110502.
590. DOI：10.1016/s0020-7489(01)00042-6. HOU Z K，LIU F B，LIANG Y Y，et al. On the necessity
［26］ALCALÁ M J，CASELLAS F，FONTANET G，et al. Shortened of developing quality of life instruments in traditional Chinese
questionnaire on quality of life for inflammatory bowel disease［J］. medicine［J］. Journal of Integrative Medicine，2011，9（5）：
Inflamm Bowel Dis，2004，10（4）：383-391. DOI： 468-482. DOI：10.3736/jcim20110502.
10.1097/00054725-200407000-00009. （收稿日期：2021-12-16；修回日期：2022-02-10）
［27］ALRUBAIY L，CHEUNG W Y，DODDS P，et al. Development of a （本文编辑：贾萌萌）