
Chinese General Practice ›› 2026, Vol. 29 ›› Issue (23): 3351-3358.DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2025.0016
• Article·Study of Evidence-based Medicine • Previous Articles Next Articles
Received:2025-01-15
Revised:2025-04-20
Published:2026-08-15
Online:2026-07-03
Contact:
WU Liping, LIU Xia
通讯作者:
吴丽萍, 刘霞
作者简介:作者贡献:
谢婉提出研究思路,设计研究方案,研究命题的提出、设计,观点或方法的提出;涂旭莲、刘霞、李晓燕、冷明月、杨雪青、李莉负责数据收集、采集、清洗和统计学分析、绘制图表等;谢婉、涂旭莲负责论文起草;吴丽萍、刘霞负责最终版本修订,对论文负责。
基金资助:CLC Number:
Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX
URL: https://www.chinagp.net/EN/10.12114/j.issn.1007-9572.2025.0016
| 序号 | 纳入指南/专家共识起草机构/作者 | 名称 | 发布/更新年份 | 国家/地区 | 开发机构 | 目标人群 | 参考文献数量(篇) | 证据分级 | 推荐强度 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 中华中医药学会子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南起草组 | 子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南[ | 2024年发布 | 中国 | 中华中医药学会子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南起草组 | 子宫内膜异位症患者 | 79 | 有 | 有 |
| 2 | 中华预防医学会生殖健康分会,中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组 | 子宫内膜异位症疼痛管理指南(2024年实践版)[ | 2024年发布 | 中国 | 中华预防医学会生殖健康分会、中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组 | 子宫内膜异位症患者 | 61 | 有 | 无 |
| 3 | 中国中西医结合学会妇产科专业委员会 | 子宫内膜异位症中西医结合诊治指南[ | 2019年发布 | 中国 | 中国中西医结合学会妇产科专业委员会 | 子宫内膜异位症患者 | 55 | 有 | 有 |
| 4 | 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症专业委员会,中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组 | 子宫内膜异位症长期管理中国专家共识[ | 2018年发布 | 中国 | 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症专业委员会、中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组 | 子宫内膜异位症患者 | 40 | 无 | 无 |
| 5 | Liu等 | Long-term dienogest treatment in endometriosis: consensus from Taiwanese experts[ | 2024年发布 | 中国 | Taiwan Endometriosis Society | 子宫内膜异位症患者 | 16 | 无 | 无 |
| 6 | Wisawasukmongchol等 | Thai Interest Group for Endometriosis (TIGE) consensus statement on endometriosis-associated pain[ | 2022年发布 | 泰国 | Thai Interest Group for Endometriosis | 子宫内膜异位症患者 | 55 | 无 | 无 |
| 7 | Harada等 | Clinical practice guidelines for endometriosis in Japan (The 3rd edition)[ | 2022年更新 | 日本 | Reproductive and Endocrine Committee、Japan Society of Obstetrics and Gynecology General Rules for Clinical Management of Endometriosis Subcommittee | 子宫内膜异位症患者 | 268 | 有 | 有 |
| 8 | Allaire等 | Guideline No.445: Management of Chronic Pelvic Pain[ | 2024年发布 | 加拿大 | The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada | 女性慢性盆腔疼痛患者 | 187 | 有 | 有 |
| 9 | National Institute for Health and Care Excellence | Endometriosis: diagnosis and management[ | 2024年更新 | 英国 | National Institute for Health and Care Excellence | 子宫内膜异位症患者 | 249 | 无 | 无 |
| 10 | Kedzia等 | Guidelines of the Polish Society of Gynecologists and Obstetricians on the management of women with endometriosis[ | 2024年发布 | 波兰 | Polish Society of Gynecologists and Obstetricians | 子宫内膜异位症患者 | 229 | 无 | 无 |
| 11 | Kim等 | Clinical Diagnosis and Early Medical Management for Endometriosis: Consensus from Asian Expert Group[ | 2022年发布 | 亚洲 | 未说明 | 子宫内膜异位症患者 | 87 | 无 | 无 |
| 12 | Becker等 | ESHRE guideline: endometriosis[ | 2022年更新 | 欧洲 | European Society of Human Reproduction and Embryology | 子宫内膜异位症患者 | 126 | 有 | 有 |
| 13 | 贺豪杰等 | 女性慢性盆腔痛诊治中国专家共识[ | 2024年发布 | 中国 | 未说明 | 女性慢性盆腔疼痛患者 | 44 | 有 | 有 |
| 14 | 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组 | 地诺孕素临床应用中国专家共识[ | 2024年发布 | 中国 | 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组 | 子宫内膜异位症患者 | 58 | 无 | 无 |
| 15 | American College of Obstetricians and Gynecologists | Chronic Pelvic Pain: ACOG Practice Bulletin, Number 218[ | 2020年更新 | 美国 | American College of Obstetricians and Gynecologists | 女性慢性盆腔疼痛患者 | 72 | 有 | 有 |
Table 1 Basic characteristics of included guidelines/expert consensus
| 序号 | 纳入指南/专家共识起草机构/作者 | 名称 | 发布/更新年份 | 国家/地区 | 开发机构 | 目标人群 | 参考文献数量(篇) | 证据分级 | 推荐强度 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 中华中医药学会子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南起草组 | 子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南[ | 2024年发布 | 中国 | 中华中医药学会子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南起草组 | 子宫内膜异位症患者 | 79 | 有 | 有 |
| 2 | 中华预防医学会生殖健康分会,中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组 | 子宫内膜异位症疼痛管理指南(2024年实践版)[ | 2024年发布 | 中国 | 中华预防医学会生殖健康分会、中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组 | 子宫内膜异位症患者 | 61 | 有 | 无 |
| 3 | 中国中西医结合学会妇产科专业委员会 | 子宫内膜异位症中西医结合诊治指南[ | 2019年发布 | 中国 | 中国中西医结合学会妇产科专业委员会 | 子宫内膜异位症患者 | 55 | 有 | 有 |
| 4 | 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症专业委员会,中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组 | 子宫内膜异位症长期管理中国专家共识[ | 2018年发布 | 中国 | 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症专业委员会、中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组 | 子宫内膜异位症患者 | 40 | 无 | 无 |
| 5 | Liu等 | Long-term dienogest treatment in endometriosis: consensus from Taiwanese experts[ | 2024年发布 | 中国 | Taiwan Endometriosis Society | 子宫内膜异位症患者 | 16 | 无 | 无 |
| 6 | Wisawasukmongchol等 | Thai Interest Group for Endometriosis (TIGE) consensus statement on endometriosis-associated pain[ | 2022年发布 | 泰国 | Thai Interest Group for Endometriosis | 子宫内膜异位症患者 | 55 | 无 | 无 |
| 7 | Harada等 | Clinical practice guidelines for endometriosis in Japan (The 3rd edition)[ | 2022年更新 | 日本 | Reproductive and Endocrine Committee、Japan Society of Obstetrics and Gynecology General Rules for Clinical Management of Endometriosis Subcommittee | 子宫内膜异位症患者 | 268 | 有 | 有 |
| 8 | Allaire等 | Guideline No.445: Management of Chronic Pelvic Pain[ | 2024年发布 | 加拿大 | The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada | 女性慢性盆腔疼痛患者 | 187 | 有 | 有 |
| 9 | National Institute for Health and Care Excellence | Endometriosis: diagnosis and management[ | 2024年更新 | 英国 | National Institute for Health and Care Excellence | 子宫内膜异位症患者 | 249 | 无 | 无 |
| 10 | Kedzia等 | Guidelines of the Polish Society of Gynecologists and Obstetricians on the management of women with endometriosis[ | 2024年发布 | 波兰 | Polish Society of Gynecologists and Obstetricians | 子宫内膜异位症患者 | 229 | 无 | 无 |
| 11 | Kim等 | Clinical Diagnosis and Early Medical Management for Endometriosis: Consensus from Asian Expert Group[ | 2022年发布 | 亚洲 | 未说明 | 子宫内膜异位症患者 | 87 | 无 | 无 |
| 12 | Becker等 | ESHRE guideline: endometriosis[ | 2022年更新 | 欧洲 | European Society of Human Reproduction and Embryology | 子宫内膜异位症患者 | 126 | 有 | 有 |
| 13 | 贺豪杰等 | 女性慢性盆腔痛诊治中国专家共识[ | 2024年发布 | 中国 | 未说明 | 女性慢性盆腔疼痛患者 | 44 | 有 | 有 |
| 14 | 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组 | 地诺孕素临床应用中国专家共识[ | 2024年发布 | 中国 | 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组 | 子宫内膜异位症患者 | 58 | 无 | 无 |
| 15 | American College of Obstetricians and Gynecologists | Chronic Pelvic Pain: ACOG Practice Bulletin, Number 218[ | 2020年更新 | 美国 | American College of Obstetricians and Gynecologists | 女性慢性盆腔疼痛患者 | 72 | 有 | 有 |
| 纳入指南/专家共识 | 各领域标准化得分(%) | >60%的领域数(个) | ≥30%的领域数(个) | 推荐级别(级) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 范围和目的 | 参与人员 | 严谨性 | 清晰性 | 应用性 | 独立性 | ||||
| 子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南[ | 86.11 | 77.78 | 53.13 | 30.56 | 25.00 | 100.00 | 2 | 5 | B |
| 子宫内膜异位症疼痛管理指南(2024年实践版)[ | 94.44 | 58.33 | 40.63 | 63.89 | 25.00 | 87.50 | 3 | 5 | B |
| 子宫内膜异位症中西医结合诊治指南[ | 83.33 | 88.89 | 57.29 | 33.33 | 12.50 | 70.83 | 3 | 5 | B |
| 子宫内膜异位症长期管理中国专家共识[ | 91.67 | 61.11 | 25.00 | 66.67 | 16.67 | 8.33 | 3 | 3 | B |
| Long-term dienogest treatment in endometriosis: consensus from Taiwanese experts[ | 86.11 | 83.33 | 17.71 | 44.44 | 20.83 | 100.00 | 3 | 4 | B |
| Thai Interest Group for Endometriosis (TIGE) consensus statement on endometriosis-associated pain[ | 77.78 | 47.22 | 29.17 | 69.44 | 29.17 | 91.67 | 3 | 4 | B |
| Clinical practice guidelines for endometriosis in Japan (The 3rd edition)[ | 83.33 | 86.11 | 68.75 | 80.56 | 58.33 | 91.67 | 5 | 6 | B |
| Guideline No.445: Management of Chronic Pelvic Pain[ | 69.44 | 63.89 | 55.21 | 66.67 | 52.08 | 100.00 | 4 | 6 | B |
| Endometriosis: diagnosis and management[ | 77.78 | 77.78 | 78.13 | 77.78 | 75.00 | 100.00 | 6 | 6 | A |
| Guidelines of the Polish Society of Gynecologists and Obstetricians on the management of women with endometriosis[ | 75.00 | 55.56 | 39.58 | 63.89 | 27.08 | 100.00 | 3 | 5 | B |
| Clinical Diagnosis and Early Medical Management for Endometriosis: Consensus from Asian Expert Group[ | 83.33 | 75.00 | 33.33 | 66.67 | 33.33 | 91.67 | 4 | 6 | B |
| ESHRE guideline: endometriosis[ | 83.33 | 83.33 | 81.25 | 72.22 | 58.33 | 100.00 | 5 | 6 | B |
| 女性慢性盆腔痛诊治中国专家共识[ | 86.11 | 63.89 | 19.79 | 80.56 | 37.50 | 75.00 | 3 | 5 | B |
| 地诺孕素临床应用中国专家共识[ | 80.56 | 66.67 | 19.79 | 88.89 | 14.58 | 100.00 | 4 | 4 | B |
| Chronic Pelvic Pain: ACOG Practice Bulletin, Number 218[ | 88.89 | 77.78 | 53.13 | 80.56 | 47.91 | 100.00 | 4 | 6 | B |
Table 2 Results of quality evaluation of included guidelines/expert consensus
| 纳入指南/专家共识 | 各领域标准化得分(%) | >60%的领域数(个) | ≥30%的领域数(个) | 推荐级别(级) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 范围和目的 | 参与人员 | 严谨性 | 清晰性 | 应用性 | 独立性 | ||||
| 子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南[ | 86.11 | 77.78 | 53.13 | 30.56 | 25.00 | 100.00 | 2 | 5 | B |
| 子宫内膜异位症疼痛管理指南(2024年实践版)[ | 94.44 | 58.33 | 40.63 | 63.89 | 25.00 | 87.50 | 3 | 5 | B |
| 子宫内膜异位症中西医结合诊治指南[ | 83.33 | 88.89 | 57.29 | 33.33 | 12.50 | 70.83 | 3 | 5 | B |
| 子宫内膜异位症长期管理中国专家共识[ | 91.67 | 61.11 | 25.00 | 66.67 | 16.67 | 8.33 | 3 | 3 | B |
| Long-term dienogest treatment in endometriosis: consensus from Taiwanese experts[ | 86.11 | 83.33 | 17.71 | 44.44 | 20.83 | 100.00 | 3 | 4 | B |
| Thai Interest Group for Endometriosis (TIGE) consensus statement on endometriosis-associated pain[ | 77.78 | 47.22 | 29.17 | 69.44 | 29.17 | 91.67 | 3 | 4 | B |
| Clinical practice guidelines for endometriosis in Japan (The 3rd edition)[ | 83.33 | 86.11 | 68.75 | 80.56 | 58.33 | 91.67 | 5 | 6 | B |
| Guideline No.445: Management of Chronic Pelvic Pain[ | 69.44 | 63.89 | 55.21 | 66.67 | 52.08 | 100.00 | 4 | 6 | B |
| Endometriosis: diagnosis and management[ | 77.78 | 77.78 | 78.13 | 77.78 | 75.00 | 100.00 | 6 | 6 | A |
| Guidelines of the Polish Society of Gynecologists and Obstetricians on the management of women with endometriosis[ | 75.00 | 55.56 | 39.58 | 63.89 | 27.08 | 100.00 | 3 | 5 | B |
| Clinical Diagnosis and Early Medical Management for Endometriosis: Consensus from Asian Expert Group[ | 83.33 | 75.00 | 33.33 | 66.67 | 33.33 | 91.67 | 4 | 6 | B |
| ESHRE guideline: endometriosis[ | 83.33 | 83.33 | 81.25 | 72.22 | 58.33 | 100.00 | 5 | 6 | B |
| 女性慢性盆腔痛诊治中国专家共识[ | 86.11 | 63.89 | 19.79 | 80.56 | 37.50 | 75.00 | 3 | 5 | B |
| 地诺孕素临床应用中国专家共识[ | 80.56 | 66.67 | 19.79 | 88.89 | 14.58 | 100.00 | 4 | 4 | B |
| Chronic Pelvic Pain: ACOG Practice Bulletin, Number 218[ | 88.89 | 77.78 | 53.13 | 80.56 | 47.91 | 100.00 | 4 | 6 | B |
| 纳入指南 | ICC | 95%CI | F值 | P值 |
|---|---|---|---|---|
| 子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南[ | 0.802 | 0.588~0.911 | 13.316 | <0.001 |
| 子宫内膜异位症疼痛管理指南(2024年实践版)[ | 0.899 | 0.777~0.956 | 1.409 | <0.001 |
| 子宫内膜异位症中西医结合诊治指南[ | 0.922 | 0.826~0.966 | 7.006 | <0.001 |
| 子宫内膜异位症长期管理中国专家共识[ | 0.923 | 0.828~0.967 | 1.335 | <0.001 |
| Long-term dienogest treatment in endometriosis: consensus from Taiwanese experts[ | 0.886 | 0.751~0.950 | 7.358 | <0.001 |
| Thai Interest Group for Endometriosis (TIGE) consensus statement on endometriosis-associated pain[ | 0.824 | 0.628~0.921 | 2.249 | <0.001 |
| Clinical practice guidelines for endometriosis in Japan (The 3rd edition)[ | 0.830 | 0.640~0.924 | 2.885 | <0.001 |
| Guideline No. 445: Management of Chronic Pelvic Pain[ | 0.808 | 0.599~0.914 | 19.475 | <0.001 |
| Endometriosis: diagnosis and management[ | 0.802 | 0.588~0.911 | 4.044 | <0.001 |
| Guidelines of the Polish Society of Gynecologists and Obstetricians on the management of women with endometriosis[ | 0.846 | 0.672~0.932 | 2.049 | <0.001 |
| Clinical Diagnosis and Early Medical Management for Endometriosis: Consensus from Asian Expert Group[ | 0.865 | 0.709~0.941 | 5.863 | <0.001 |
| ESHRE guideline: endometriosis[ | 0.815 | 0.612~0.917 | 2.095 | <0.001 |
| 女性慢性盆腔痛诊治中国专家共识[ | 0.842 | 0.628~0.933 | 6.346 | <0.001 |
| 地诺孕素临床应用中国专家共识[ | 0.891 | 0.742~0.954 | 9.155 | <0.001 |
| Chronic Pelvic Pain: ACOG Practice Bulletin, Number 218[ | 0.876 | 0.707~0.947 | 8.055 | <0.001 |
Table 3 Consistency test results
| 纳入指南 | ICC | 95%CI | F值 | P值 |
|---|---|---|---|---|
| 子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南[ | 0.802 | 0.588~0.911 | 13.316 | <0.001 |
| 子宫内膜异位症疼痛管理指南(2024年实践版)[ | 0.899 | 0.777~0.956 | 1.409 | <0.001 |
| 子宫内膜异位症中西医结合诊治指南[ | 0.922 | 0.826~0.966 | 7.006 | <0.001 |
| 子宫内膜异位症长期管理中国专家共识[ | 0.923 | 0.828~0.967 | 1.335 | <0.001 |
| Long-term dienogest treatment in endometriosis: consensus from Taiwanese experts[ | 0.886 | 0.751~0.950 | 7.358 | <0.001 |
| Thai Interest Group for Endometriosis (TIGE) consensus statement on endometriosis-associated pain[ | 0.824 | 0.628~0.921 | 2.249 | <0.001 |
| Clinical practice guidelines for endometriosis in Japan (The 3rd edition)[ | 0.830 | 0.640~0.924 | 2.885 | <0.001 |
| Guideline No. 445: Management of Chronic Pelvic Pain[ | 0.808 | 0.599~0.914 | 19.475 | <0.001 |
| Endometriosis: diagnosis and management[ | 0.802 | 0.588~0.911 | 4.044 | <0.001 |
| Guidelines of the Polish Society of Gynecologists and Obstetricians on the management of women with endometriosis[ | 0.846 | 0.672~0.932 | 2.049 | <0.001 |
| Clinical Diagnosis and Early Medical Management for Endometriosis: Consensus from Asian Expert Group[ | 0.865 | 0.709~0.941 | 5.863 | <0.001 |
| ESHRE guideline: endometriosis[ | 0.815 | 0.612~0.917 | 2.095 | <0.001 |
| 女性慢性盆腔痛诊治中国专家共识[ | 0.842 | 0.628~0.933 | 6.346 | <0.001 |
| 地诺孕素临床应用中国专家共识[ | 0.891 | 0.742~0.954 | 9.155 | <0.001 |
| Chronic Pelvic Pain: ACOG Practice Bulletin, Number 218[ | 0.876 | 0.707~0.947 | 8.055 | <0.001 |
| 项目 | 推荐意见 |
|---|---|
| 1.疼痛管理总原则 | 1.1依据患者的不同年龄阶段及其相应的临床问题,开展全面评估、综合治疗及长期管理,并据此制定针对性的疼痛管理方案[ 1.2消除病灶,减轻和消除疼痛,提升生育能力,降低复发风险[ 1.3在疼痛的治疗中,应在患者充分知情同意的基础上选择最合适的治疗策略[ 1.4由多学科团队进行疼痛管理。多学科或跨学科综合管理适合用于复杂疼痛问题,医生可联合社区相关医疗保健提供者或与其他疼痛治疗专家合作,重点改善患者情绪、身体和社会功能,以患者为中心确定需求和观点,有效减轻疼痛[ |
| 2.疼痛评估 | 2.1疼痛程度评分:采用单维度疼痛强度评估量表如视觉模拟量表(VAS)评分法[ 2.2子宫内膜异位症相关疼痛的评估应包括疼痛的类型、程度、诱因等,以及病变范围、子宫内膜异位症的类型,评估流程需从病史采集、症状和体征检查、辅助检查开始[ 2.3医护人员应当采用系统的方法来识别和处理引发及持续疼痛的疼痛刺激因素,以及提示中枢敏感化/神经性疼痛的临床发现[ |
| 3.药物管理 | 适应证:无卵巢子宫内膜异位囊肿或直径小于4 cm,深部浸润型子宫内膜异位症未引起明显输尿管或肠道梗阻症状的患者,首选药物治疗,且需要长期治疗[ 3.1非甾体抗炎药(NSAIDs):作为痛经的一线治疗药物[ 3.2地诺孕素:在青少年用药期间,需关注骨密度可能降低的问题[ 3.3地屈孕酮:与促性腺激素释放激素激动剂(GnRH-a)相比,地屈孕酮在治疗子宫内膜异位症潮热、阴道干燥、头痛等不良反应的发生率低[ 3.4左炔诺孕酮宫内缓释系统(LNG-IUS):LNG-IUS可以减轻子宫内膜异位症相关的疼痛[ 3.5 GnRH-a:GnRH-a可有效减轻子宫内膜异位症相关疼痛[ 3.6复方激素避孕药:激素治疗是治疗临床诊断的子宫内膜异位症引起的盆腔疼痛的更有效选择[ 3.7子宫内膜异位症术后长期使用口服避孕药(超过12个月)不仅能有效控制痛经症状,还可显著降低疾病复发的风险[ 3.8阿片类药物:在子宫内膜异位症相关疼痛的治疗中,阿片类药物不作为首选用药[ 3.9芳香化酶抑制剂:对于其他药物或手术治疗难治性子宫内膜异位症相关疼痛的女性,建议开具芳香化酶抑制剂,可以减轻子宫内膜异位症相关的疼痛。芳香化酶抑制剂可以与口服避孕药、孕激素等联合使用[ 3.10对于子宫内膜异位症患者,可考虑中药口服(或联合灌肠)治疗;在服用中药汤剂不便的情况下,可选择中成药或中成药联合西药治疗[ |
| 4.手术管理 | 适应证:(1)合并不孕症的患者;(2)附件包块直径达到或超过4 cm,或卵巢囊肿性质不明确,无法排除恶性肿瘤可能的患者;(3)深部浸润型子宫内膜异位症引起梗阻症状;(4)药物治疗无效[ 4.1建议将手术作为减轻子宫内膜异位症相关疼痛的选择之一[ 4.2术前不建议使用激素治疗来改善手术期间的状况[ 4.3术后:手术后尽可能长时间地进行药物治疗可有效防止疼痛复发[ 4.4手术切除子宫内膜异位症病灶特别是深部子宫内膜异位症可有效缓解疼痛症状[ 4.5骶前神经切断术可能对子宫内膜异位症引起的中线型痛经有效,但对性交痛等并无改善[ |
| 5.非药物/手术管理 | 5.1电刺激疗法:使用中低频电流,干扰电流和经皮神经电刺激均能有效减轻盆腔疼痛[ 5.2认知行为疗法:通过调整患者消极的思维与行为模式,从而促进其情绪状态和身体健康的改善[ 5.3放松训练:通过深度呼吸等放松技术,帮助患者放松身体,进而减轻疼痛和焦虑情绪[ 5.4社会支持:建议患者积极与家人、朋友建立有效沟通,获得支持与理解,从而缓解心理压力[ 5.5情绪调节:指导患者掌握情绪调节方法,例如积极心态的培养、适度运动等,以提升其应对疼痛和焦虑的能力[ 5.6生活方式调整:通过健康的生活方式调整,如保持规律的作息等,能够有效地缓解子宫内膜异位症引起的疼痛和不适[ 5.7可以采用针灸与传统治疗相结合,改善子宫内膜异位症患者的疼痛[ |
| 6.健康教育 | 6.1向患者介绍疼痛的原因、临床表现和治疗方法,帮助其树立正确的疼痛认知[ 6.2为患者提供关于睡眠环境优化和睡眠习惯调整的指导,帮助其提升睡眠质量,进而缓解疼痛和焦虑情绪[ 6.3告知患者疼痛的治疗是一个长期管理的过程,需要定期随访。随访内容应包括子宫内膜异位症症状的控制情况、生活质量的评估、药物不良反应等[ 6.4患者教育的形式应丰富多样,传统的方式包括在门诊或者住院期间进行面对面的宣教(利用纸质宣传材料等),同时鼓励医生利用新媒体平台推广科普知识和患者教育[ |
Table 4 Summary of recommendations for pain management in endometriosis
| 项目 | 推荐意见 |
|---|---|
| 1.疼痛管理总原则 | 1.1依据患者的不同年龄阶段及其相应的临床问题,开展全面评估、综合治疗及长期管理,并据此制定针对性的疼痛管理方案[ 1.2消除病灶,减轻和消除疼痛,提升生育能力,降低复发风险[ 1.3在疼痛的治疗中,应在患者充分知情同意的基础上选择最合适的治疗策略[ 1.4由多学科团队进行疼痛管理。多学科或跨学科综合管理适合用于复杂疼痛问题,医生可联合社区相关医疗保健提供者或与其他疼痛治疗专家合作,重点改善患者情绪、身体和社会功能,以患者为中心确定需求和观点,有效减轻疼痛[ |
| 2.疼痛评估 | 2.1疼痛程度评分:采用单维度疼痛强度评估量表如视觉模拟量表(VAS)评分法[ 2.2子宫内膜异位症相关疼痛的评估应包括疼痛的类型、程度、诱因等,以及病变范围、子宫内膜异位症的类型,评估流程需从病史采集、症状和体征检查、辅助检查开始[ 2.3医护人员应当采用系统的方法来识别和处理引发及持续疼痛的疼痛刺激因素,以及提示中枢敏感化/神经性疼痛的临床发现[ |
| 3.药物管理 | 适应证:无卵巢子宫内膜异位囊肿或直径小于4 cm,深部浸润型子宫内膜异位症未引起明显输尿管或肠道梗阻症状的患者,首选药物治疗,且需要长期治疗[ 3.1非甾体抗炎药(NSAIDs):作为痛经的一线治疗药物[ 3.2地诺孕素:在青少年用药期间,需关注骨密度可能降低的问题[ 3.3地屈孕酮:与促性腺激素释放激素激动剂(GnRH-a)相比,地屈孕酮在治疗子宫内膜异位症潮热、阴道干燥、头痛等不良反应的发生率低[ 3.4左炔诺孕酮宫内缓释系统(LNG-IUS):LNG-IUS可以减轻子宫内膜异位症相关的疼痛[ 3.5 GnRH-a:GnRH-a可有效减轻子宫内膜异位症相关疼痛[ 3.6复方激素避孕药:激素治疗是治疗临床诊断的子宫内膜异位症引起的盆腔疼痛的更有效选择[ 3.7子宫内膜异位症术后长期使用口服避孕药(超过12个月)不仅能有效控制痛经症状,还可显著降低疾病复发的风险[ 3.8阿片类药物:在子宫内膜异位症相关疼痛的治疗中,阿片类药物不作为首选用药[ 3.9芳香化酶抑制剂:对于其他药物或手术治疗难治性子宫内膜异位症相关疼痛的女性,建议开具芳香化酶抑制剂,可以减轻子宫内膜异位症相关的疼痛。芳香化酶抑制剂可以与口服避孕药、孕激素等联合使用[ 3.10对于子宫内膜异位症患者,可考虑中药口服(或联合灌肠)治疗;在服用中药汤剂不便的情况下,可选择中成药或中成药联合西药治疗[ |
| 4.手术管理 | 适应证:(1)合并不孕症的患者;(2)附件包块直径达到或超过4 cm,或卵巢囊肿性质不明确,无法排除恶性肿瘤可能的患者;(3)深部浸润型子宫内膜异位症引起梗阻症状;(4)药物治疗无效[ 4.1建议将手术作为减轻子宫内膜异位症相关疼痛的选择之一[ 4.2术前不建议使用激素治疗来改善手术期间的状况[ 4.3术后:手术后尽可能长时间地进行药物治疗可有效防止疼痛复发[ 4.4手术切除子宫内膜异位症病灶特别是深部子宫内膜异位症可有效缓解疼痛症状[ 4.5骶前神经切断术可能对子宫内膜异位症引起的中线型痛经有效,但对性交痛等并无改善[ |
| 5.非药物/手术管理 | 5.1电刺激疗法:使用中低频电流,干扰电流和经皮神经电刺激均能有效减轻盆腔疼痛[ 5.2认知行为疗法:通过调整患者消极的思维与行为模式,从而促进其情绪状态和身体健康的改善[ 5.3放松训练:通过深度呼吸等放松技术,帮助患者放松身体,进而减轻疼痛和焦虑情绪[ 5.4社会支持:建议患者积极与家人、朋友建立有效沟通,获得支持与理解,从而缓解心理压力[ 5.5情绪调节:指导患者掌握情绪调节方法,例如积极心态的培养、适度运动等,以提升其应对疼痛和焦虑的能力[ 5.6生活方式调整:通过健康的生活方式调整,如保持规律的作息等,能够有效地缓解子宫内膜异位症引起的疼痛和不适[ 5.7可以采用针灸与传统治疗相结合,改善子宫内膜异位症患者的疼痛[ |
| 6.健康教育 | 6.1向患者介绍疼痛的原因、临床表现和治疗方法,帮助其树立正确的疼痛认知[ 6.2为患者提供关于睡眠环境优化和睡眠习惯调整的指导,帮助其提升睡眠质量,进而缓解疼痛和焦虑情绪[ 6.3告知患者疼痛的治疗是一个长期管理的过程,需要定期随访。随访内容应包括子宫内膜异位症症状的控制情况、生活质量的评估、药物不良反应等[ 6.4患者教育的形式应丰富多样,传统的方式包括在门诊或者住院期间进行面对面的宣教(利用纸质宣传材料等),同时鼓励医生利用新媒体平台推广科普知识和患者教育[ |
| [1] |
林勇清, 刘玥君, 张少芬, 等. 《2022欧洲人类生殖与胚胎学学会子宫内膜异位症》指南解读[J]. 现代妇产科进展, 2023, 32(6): 452-454, 457. DOI: 10.13283/j.cnki.xdfckjz.2023.06.009.
|
| [2] |
|
| [3] |
|
| [4] |
|
| [5] |
姬苗苗, 袁明, 王国云. 患者教育在子宫内膜异位症长期管理中的重要意义[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2021, 37(3): 292-296. DOI: 10.19538/j.fk2021030107.
|
| [6] |
孙伟伟, 于波, 刘永, 等. 子宫内膜异位症长期管理理念及管理原则[J]. 中华健康管理学杂志, 2019, 5(3): 262-264.
|
| [7] |
|
| [8] |
|
| [9] |
谢胜, 李建锋, 李娟, 等. 难治性胃食管反流病临床指南的系统评价[J]. 中国全科医学, 2019, 22(8): 901-908. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2018.00.397.
|
| [10] |
|
| [11] |
陈景伟, 刘慧敏, 马艺鸣. 子宫内膜异位症相关疼痛中医诊疗指南[J]. 中华中医药学刊, 2024, 42(5): 250-258.
|
| [12] |
中华预防医学会生殖健康分会, 中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组. 子宫内膜异位症疼痛管理指南(2024年实践版)[J]. 中国实用妇科与产科杂志, 2024, 40(1): 50-61. DOI: 10.19538/j.fk2024010114.
|
| [13] |
中国中西医结合学会妇产科专业委员会. 子宫内膜异位症中西医结合诊治指南[J]. 中国中西医结合杂志, 2019, 39(10): 1169-1176.
|
| [14] |
中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症专业委员会, 中华医学会妇产科学分会子宫内膜异位症协作组. 子宫内膜异位症长期管理中国专家共识[J]. 中华妇产科杂志, 2018, 53(12): 836-841. DOI: 10.3760/cma.j.issn.0529-567x.2018.12.007.
|
| [15] |
|
| [16] |
|
| [17] |
|
| [18] |
|
| [19] |
National Institute for Health and Care Excellence. Endometriosis: diagnosis and management. NG73[EB/OL].(2024-11-11)[2024-12-10].
|
| [20] |
|
| [21] |
|
| [22] |
|
| [23] |
贺豪杰, 陈娟, 侯征, 等. 女性慢性盆腔痛诊治中国专家共识[J]. 中华妇产科杂志, 2024, 59(10): 747-756.
|
| [24] |
中国医师协会妇产科医师分会子宫内膜异位症学组. 地诺孕素临床应用中国专家共识[J]. 中华妇产科杂志, 2024, 59(7): 505-512. DOI: 10.3760/cma.j.cn112141-20240212-00091.
|
| [25] |
Chronic Pelvic Pain: ACOG Practice Bulletin, Number 218[J]. Obstet Gynecol, 2020, 135(3): e98-109. DOI: 10.1097/AOG.0000000000003716.
|
| [26] |
|
| [27] |
李雷, 冷金花. 子宫内膜异位症卫生经济学的研究进展[J]. 现代妇产科进展, 2013, 22(7): 596-598. DOI: 10.13283/j.cnki.xdfckjz.2013.07.026.
|
| [28] |
|
| [29] |
|
| [30] |
晏利姣, 梁宁, 张海力, 等. 患者指南制定方法(三)——报告内容与呈现方式[J]. 中医杂志, 2024, 65(22): 2304-2309. DOI: 10.13288/j.11-2166/r.2024.22.005.
|
| [31] |
邱丽, 钟晓玲, 凌静, 等. 曹大农治疗子宫内膜异位症经验特色[J]. 辽宁中医杂志, 2023, 50(5): 24-26. DOI: 10.13192/j.issn.1000-1719.2023.05.006.
|
| [32] |
冷金花, 史精华. 子宫内膜异位症复发的高危因素及其防治策略[J]. 中华妇产科杂志, 2018, 53(9): 640-643.
|
| [33] |
刘文婷, 张莉, 周倩, 等. 多学科慢性病管理模式在子宫内膜异位症患者中的应用[J]. 临床与病理杂志, 2022, 42(9): 2174-2179.
|
| [34] |
|
| [1] | XU Kun, CHENG Jingwei, WANG Congshuai, WANG Yinhao, HU Junpeng, LI Wanyue, LIU Yangqing, XI Yan. The Role of Exercise in the Management of Metabolic-associated Fatty Liver Disease: Interpretation of the International Expert Consensus of ACSM and ESSA [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(23): 3253-3260. |
| [2] | LIN Zina, CUI Liangyu, JING Tianyue, LIU Dasheng, ZHAO Xueyao, HAN Xuejie, WANG Liying. Analysis of Methods for Raising Clinical Questions and Influencing Factors in Domestic and International Clinical Practice Guideline Development Manuals [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(23): 3342-3350. |
| [3] | Expert Group on Guidelines for the Assessment, Treatment, and Prevention of Childhood Obesity in China, Professional Committee on Obesity Control in Women and Children, China Maternal and Child Health Research Association. Guidelines for the Assessment, Treatment, and Prevention of Childhood Obesity in China (Second Edition) [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(23): 3233-3252. |
| [4] | LI Wenping, CHEN Jianhua, XU Jiapei, JIN Xue, PAN Zihan, CHI Chunhua. A Scoping Review on the Empowerment of Community Elderly Health Services by Digital-Intelligent Health Management Platforms [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(21): 2938-2949. |
| [5] | YU Haiyan, XIANG Tong, GAO Wenjuan, WU Hao. Research and Application of Digital Health Technologies in Multimorbidity Management [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(21): 2933-2937. |
| [6] | CHEN Dian, LONG Huanyu, CHU Lanhe, JIANG Yixia, GUO Wanjin, NIU Yang, CHEN Yahong. Interpretation of Global Strategy for the Diagnosis, Treatment, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease 2026 Report [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(21): 2913-2932. |
| [7] | CHENG Yu, HAN Shiyao, SUN Ping, XIANG Juan, YANG Hui, LI Dongze, ZHENG Li, LIAO Xiaoyang. Analysis of Socioeconomic and Demographic Challenges in Chronic Disease Management [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(20): 2800-2807. |
| [8] | WU Zhen, XI Yaqi, HU Linlin. Characteristics of Policy Instrument Selection and Combination for Weight Management in China: a Content Analysis of National Policy Documents (2016-2025) [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(20): 2766-2774. |
| [9] | CHEN Xiangyang, HUANG Hongmei, LI Sheyu. Prevention and Management of Adult Obesity: Progress and Trends from Six Keywords in 2025 [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(20): 2753-2758. |
| [10] | LI Wanyu, JIN Hua, YANG Sen, FU Qiangqiang, YU Dehua. Assessment and Optimization of Community Health Behaviors Guided by the Behaviour Change Wheel Theory [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(19): 2688-2694. |
| [11] | ZHAO Xinran, WU Yibo, ZHANG Xuxi, CHEN Ping, SUN Xinying. The Current Situation and Influencing Factors of Smart Health Management Services and Devices Utilization among Chinese Adults: a Mixed Methods Study [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(19): 2724-2734. |
| [12] | China Pharmacological Society Committee on Drug-induced Diseases. Expert Consensus on Medication Therapy for Acid-related Diseases [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(19): 2593-2607. |
| [13] | JIANG Quanrui, FENG Xiang, LIU Dan, LI Tao, YANG Zhou, LI Jiangshan, LIU Xiaowei, LI Wu. Effects of Pressing Intervention on Myofascial Trigger Points in Rats Based on cAMP/PKA/P-RyR1 and Intracellular Ca2+ Content [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(18): 2513-2522. |
| [14] | CHEN Qiulong, CHEN Jia, FANG Jing, DAI Wei, YANG Qing. Application Status and Research Progress of Observer-reported Outcome [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(18): 2561-2570. |
| [15] | HEI Moran, MA Hui'e, XU Zecheng, YAN Shiyan, LI Ziyan, YANG Yi, JIN Jun, CHEN Zelin, GUO Yi, ZHAO Xue, ZHAO Tianyi. Comparison, Analysis and Considerations of Methods for Determining Clinical Questions in Domestic and International Clinical Practice Guideline Development Manuals [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(18): 2554-2560. |
| Viewed | ||||||
|
Full text |
|
|||||
|
Abstract |
|
|||||