Identification of Clinical Questions for the Development of Clinical Practice Guideline on Acupuncture and Moxibustion for Nonspecific Low Back Pain Using the Modified Delphi Method

doi:10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0816

Chinese General Practice ›› 2023, Vol. 26 ›› Issue (09): 1037-1043.DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0816

Special Issue: 中医最新文章合辑；指南/共识最新文章合辑

• Article·Nonspecific Low Back Pain • Previous Articles Next Articles

Identification of Clinical Questions for the Development of Clinical Practice Guideline on Acupuncture and Moxibustion for Nonspecific Low Back Pain Using the Modified Delphi Method

1. Department of Acupuncture, Guang'anmen Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100053, China
2. Institute of Acupuncture, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China
3. Center for Evidence-based Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China

Received:2022-10-21 Revised:2022-12-09 Published:2023-03-20 Online:2022-12-29
Contact: YANG Tao, YU Jinna
About author:
LIU Lanping and YANG Yue are co-first authors

基于改良德尔菲法构建《非特异性腰痛针灸临床实践指南》临床问题

1．100053　北京市，中国中医科学院广安门医院针灸科
2．100700　北京市，中国中医科学院针灸研究所
3．100029　北京市，北京中医药大学循证医学中心

通讯作者: 杨涛, 于金娜
作者简介:
注：柳兰萍和杨越为共同第一作者
作者贡献：柳兰萍、杨越负责撰写论文初稿；柳兰萍、刘晓旭、林蕙泽、朱可欣负责发放与回收问卷；黄漫、马晓晶、叶永铭、郭盛楠负责整理与分析回收问卷、专家共识会议投票及讨论结果；费宇彤提供指南研制方法学指导；杨涛负责临床问题的构思并提供经费支持；于金娜负责临床问题构建过程中问卷制作、环节把控、文章构思等；柳兰萍、杨越、于金娜负责文章的审校与质量控制，对文章整体负责。
基金资助:
国家重点研发计划项目(2019YFC1712200); 国家重点研发计划项目子课题(2019YFC1712203)

Abstract

Abstract:

Nonspecific low back pain, a common clinical disease, is with high morbidity and prone to recurrent attacks. Clinical practice has proven that acupuncture and moxibustion therapies have positive effects on nonspecific low back pain, and the therapies are various, yet there is a lack of scientific and normative clinical practice guidelines. Identifying clinical questions is the most important step in developing clinical practice guidelines. This paper summarized the process and experience of the successful identification of clinical questions in the development of Clinical Practice Guideline on Acupuncture and Moxibustion for Nonspecific Low Back Pain by the guideline expert panel using the modified Delphi method, hoping to provide a reference for developing acupuncture and moxibustion-related clinical practice guidelines.

Key words: Lumbago, Acupuncture moxibustion therapy, Nonspecific low back pain, Guidebook, Delphi technique, Modified Delphi method

摘要：

非特异性腰痛是临床常见病症之一，发病率高且易反复发作。临床实践证实针灸疗法对非特异性腰痛具有积极疗效，但针灸治疗方法多样，尚缺少科学、规范的临床实践指南。临床问题的确定是制定临床实践指南的最关键的一步。《非特异性腰痛针灸临床实践指南》工作组基于改良德尔菲法成功构建临床问题，本文就该指南临床问题的构建流程、经验进行总结，以供针灸相关临床实践指南的研制参考。

关键词: 腰痛, 针灸疗法, 非特异性腰痛, 指南, 德尔菲技术, 改良德尔菲法

LIU Lanping,YANG Yue,HUANG Man, et al. Identification of Clinical Questions for the Development of Clinical Practice Guideline on Acupuncture and Moxibustion for Nonspecific Low Back Pain Using the Modified Delphi Method[J]. Chinese General Practice, 2023, 26(09): 1037-1043. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0816.
柳兰萍,杨越,黄漫等. 基于改良德尔菲法构建《非特异性腰痛针灸临床实践指南》临床问题[J]. 中国全科医学, 2023, 26(09): 1037-1043. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0816.

Figures/Tables 3

References 27

[1]	中国康复医学会脊柱脊髓专业委员会专家组. 中国急/慢性非特异性腰背痛诊疗专家共识[J]. 中国脊柱脊髓杂志，2016，26(12):1134-1138. DOI：10.3969/j.issn.1004-406X.2016.12.16.
[2]	BARDIN L D, KING P, MAHER C G. Diagnostic triage for low back pain：a practical approach for primary care[J]. Med J Aust，2017，206(6):268-273. DOI：10.5694/mja16.00828.
[3]	HOY D, BAIN C, WILLIAMS G. et al. A systematic review of the global prevalence of low back pain[J]. Arthritis Rheum，2012，64(6):2028-2037. DOI：10.1002/art.34347.
[4]	HOY D, MARCH L, BROOKS P. The global burden of low back pain：estimates from the Global Burden of Disease 2010 study[J]. Ann Rheum Dis，2014，73(6):968-974. DOI：10.1136/annrheumdis-2013-204428.
[5]	Institute of Committee on Standards for Developing Trustworthy Clinical Practice Guidelines. Clinical practice guidelines we can trust[M]. Washington D.C.：The National Academies Press，2011：15. DOI：10.17226/13058.
[6]	LIN H Z, WANG X, LIU L P，et al. Questionnaire of clinical questions for clinical practice guideline of acupuncture-moxibustion：non-specific low back pain[J]. World Journal of Acupuncture-Moxibustion，2022，32(2):109-114. DOI：10.1016/j.wjam.2022.03.004.
[7]	SMITH A G, BRAINARD J C, CAMPBELL K A. Development of an undergraduate medical education critical care content outline utilizing the Delphi method[J]. Crit Care Med，2020，48(1):98-103. DOI：10.1097/CCM.0000000000004086.
[8]	MELLETT C, O'DONOVAN A, HAYES C. The development of outcome key performance indicators for systemic anti-cancer therapy using a modified Delphi method[J]. Eur J Cancer Care（Engl），2020，29(4):e13240. DOI：10.1111/ecc.13240.
[9]	中国中医科学院中医临床基础医学研究所新型冠状病毒肺炎协作组，武汉大学中南医院新型冠状病毒肺炎防治课题组. 新型冠状病毒肺炎（COVID-19）中西医结合临床诊疗快速建议指南[J]. 中国研究型医院，2020，7(2):51-64. DOI：10.19450/j.cnki.jcrh.2020.02.013.
[10]	宋海阔，张玄，郭义，等. 制定《中医治未病实践指南》的方法学探讨[J]. 河南中医，2017，37(12):2066-2068. DOI：10.16367/j.issn.1003-5028.2017.12.0710.
[11]	周莉. 基于循证的中医临床实践指南研制方法研究[D]. 北京：北京中医药大学，2011.
[12]	廖星，胡晶，谢雁鸣，等. 中医药临床实践指南中"共识"形成的方法和流程[J]. 中国中药杂志，2017，42(8):1518-1524. DOI：10.19540/j.cnki.cjcmm.20170327.001.
[13]	吕中茜，郭义，陈泽林，等. 针灸临床实践指南制订中证据体的评估方法探索——分层证据评分法[J]. 中国针灸，2018，38(10):1115-1118. DOI：10.13703/j.0255-2930.2018.10.022.
[14]	陈薇，郭宇博，方赛男，等. 中医药临床实践指南中临床问题的确定[J]. 中国中西医结合杂志，2020，40(2):220-223. DOI：10.7661/j.cjim.20190809.252.
[15]	滑蓉蓉，丁则昱，王春育. 苏格兰学院间指南网络：脑血管病患者吞咽困难的识别与治疗临床指南[J]. 中国卒中杂志，2011，6(6):480-494. DOI：10.3969/j.issn.1673-5765.2011.06.013.
[16]	丁楠，武晓冬，赵楠琦，等. 对国内针灸临床实践指南制定中共识达成的分析与思考[J]. 中国针灸，2022，42(3):337-342. DOI：10.13703/j.0255-2930.20210822-0006.
[17]	FINK A, KOSECOFF J, CHASSIN M，et al. Consensus methods：characteristics and guidelines for use[J]. Am J Public Health，1984，74(9):979-983. DOI：10.2105/ajph.74.9.979.
[18]	DELBECQ A L, VAN DE VEN A H. A group process model for problem identification and program planning[J]. The Journal of Applied Behavioral Science，1971，7(4):466-492. DOI：10.1177/002188637100700404.
[19]	DALKEY N, HELMER O. An experimental application of the Delphi method to the use of experts[J]. Management Science，INFORMS，1963，9(3):458-467. DOI：10.1287/mnsc.9.3.458.
[20]	BROOK R H, CHASSIN M R, FINK A，et al. A method for the detailed assessment of the appropriateness of medical technologies[J]. Int J Technol Assess Health Care，1986，2(1):53-63. DOI：10.1017/s0266462300002774.
[21]	王郁，王丽颖，韩学杰. 基于文献的中医临床实践指南共识法专家遴选指标研究[J]. 中医药学报，2022，50(5):40-43. DOI：10.19664/j.cnki.1002-2392.220105.
[22]	赵启菡，张文婷，杨涵雯，等. 改良德尔菲法构建临床问题实例解读[J]. 中国中西医结合肾病杂志，2020，21(7):629-631. DOI：10.3969/j.issn.1009-587X.2020.07.022.
[23]	廖星，谢雁鸣，张俊华，等. 中医临床实践指南制修订中专家共识技术规范[J]. 中国中药杂志，2019，44(20):4364-4359. DOI：10.19540/j.cnki.cjcmm.20190729.501.
[24]	THYSSEN J P, HEEGAARD S, IVERT L，et al. Management of ocular manifestations of atopic dermatitis：a consensus meeting using a modified Delphi process[J]. Acta Derm Venereol，2020，100(16):adv00264. DOI：10.2340/00015555-3629.
[25]	ROSSI S H, BLICK C, HANDFORTH C，et al. Essential research priorities in renal cancer：a modified Delphi consensus statement[J]. Eur Urol Focus，2019，6(5):991-998. DOI：10.1016/j.euf.2019.01.014.
[26]	陈耀龙，马艳芳，周奇，等. 谁应该参与临床实践指南的制订？[J]. 协和医学杂志，2019，10(5):524-530. DOI：10.3969/j.issn.1674-9081.2019.05.017.
[27]	靳英辉，张林，黄笛，等. 临床实践指南制定方法——指南制定参与人员及组成分配[J]. 中国循证心血管医学杂志，2018，10(4):385-391. DOI：10.3969/j.issn.1674-4055.2018.04.01.

编号	所在国家/地区	性别	年龄（岁）	职称	学历	工作年限（年）	工作单位	身份
A1	加拿大/多伦多	女	49	治疗师	本科	25	运动员保健运动医学中心	针灸学专家
A2	日本/东京	男	65	主任医师	博士	40	帝京平成大学	针灸学专家
A3	瑞士/日内瓦	男	—	—	—	32	日内瓦大学	针灸学专家
A4	新西兰/奥克兰	男	35	—	硕士	10	百岁堂中医	针灸学专家
A5	韩国/首尔	男	—	—	—	—	韩国庆熙大学医学院	针灸学专家
A6	中国/北京	男	59	主任医师	硕士	34	中国中医科学院广安门医院	针灸学专家
A7	中国/北京	男	61	主任医师	本科	38	中国中医科学院广安门医院	骨科学专家
A8	中国/北京	女	47	主任医师	硕士	23	中国中医科学院广安门医院	疼痛医学专家
A9	中国/北京	男	39	主治医师	博士	12	中国人民解放军总医院	骨科学专家
A10	中国/北京	女	45	副研究员	博士	19	北京中医药大学	方法学专家
A11	中国/北京	女	40	副主任医师	硕士	15	北京市丰台区方庄社区卫生服务中心	针灸学专家
A12	中国/北京	女	44	主管护师	本科	20	中国中医科学院广安门医院	医保物价局、护理人员
A13	中国/北京	女	34	—	硕士	—	—	腰痛患者代表

编号	所在国家/地区	性别	年龄（岁）	职称	学历	工作年限（年）	工作单位	身份
A1	加拿大/多伦多	女	49	治疗师	本科	25	运动员保健运动医学中心	针灸学专家
A2	日本/东京	男	65	主任医师	博士	40	帝京平成大学	针灸学专家
A3	瑞士/日内瓦	男	—	—	—	32	日内瓦大学	针灸学专家
A4	新西兰/奥克兰	男	35	—	硕士	10	百岁堂中医	针灸学专家
A5	韩国/首尔	男	—	—	—	—	韩国庆熙大学医学院	针灸学专家
A6	中国/北京	男	59	主任医师	硕士	34	中国中医科学院广安门医院	针灸学专家
A7	中国/北京	男	61	主任医师	本科	38	中国中医科学院广安门医院	骨科学专家
A8	中国/北京	女	47	主任医师	硕士	23	中国中医科学院广安门医院	疼痛医学专家
A9	中国/北京	男	39	主治医师	博士	12	中国人民解放军总医院	骨科学专家
A10	中国/北京	女	45	副研究员	博士	19	北京中医药大学	方法学专家
A11	中国/北京	女	40	副主任医师	硕士	15	北京市丰台区方庄社区卫生服务中心	针灸学专家
A12	中国/北京	女	44	主管护师	本科	20	中国中医科学院广安门医院	医保物价局、护理人员
A13	中国/北京	女	34	—	硕士	—	—	腰痛患者代表

编号	所在国家/地区	性别	年龄（岁）	职称	学历	工作年限（年）	工作单位	身份
B1	中国/北京	男	67	主任医师，教授	硕士	40	中国中医科学院	针灸学专家
B2	中国/北京	男	59	主任医师	硕士	34	中国中医科学院广安门医院	针灸学专家
B3	中国/海南	男	50	主任医师	本科	29	海南骨科医院	脊柱外科学专家
B4	中国/北京	女	47	主任医师	本科	24	中国中医科学院广安门医院	针灸学专家
B5	中国/深圳	女	50	主任医师	博士	22	深圳市罗湖区中医院	针灸学专家
B6	中国/北京	男	39	主治医师	博士	12	中国人民解放军总医院	骨科学专家

编号	所在国家/地区	性别	年龄（岁）	职称	学历	工作年限（年）	工作单位	身份
B1	中国/北京	男	67	主任医师，教授	硕士	40	中国中医科学院	针灸学专家
B2	中国/北京	男	59	主任医师	硕士	34	中国中医科学院广安门医院	针灸学专家
B3	中国/海南	男	50	主任医师	本科	29	海南骨科医院	脊柱外科学专家
B4	中国/北京	女	47	主任医师	本科	24	中国中医科学院广安门医院	针灸学专家
B5	中国/深圳	女	50	主任医师	博士	22	深圳市罗湖区中医院	针灸学专家
B6	中国/北京	男	39	主治医师	博士	12	中国人民解放军总医院	骨科学专家

临床问题序号	临床问题清单	第一轮改良德尔菲法	第二轮改良德尔菲法	第三轮改良德尔菲法
1	对于急性和亚急性非特异性腰痛患者，毫针治疗是否比西药有效？（毫针治疗包括：针刺、电针；西药包括：非甾类抗炎药、肌松剂）	√	√	√
2	对于急性和亚急性非特异性腰痛患者，毫针治疗是否比其他非药物疗法有效？（毫针治疗包括：针刺、电针；其他非药物疗法包括：物理治疗、卧床、推拿）	√	√	√
3	对于急性和亚急性非特异性腰痛患者，针灸综合疗法是否比口服西药有效？（针灸综合疗法包括：毫针治疗+灸，毫针治疗+罐，毫针治疗+灸+罐；西药包括：非甾体类抗炎药、肌松剂）	√	√	√
4	对于急性和亚急性非特异性腰痛患者，针灸综合疗法是否比其他非药物疗法有效？（针灸综合疗法包括：毫针治疗+灸，毫针治疗+罐，毫针治疗+灸+罐；其他非药物疗法包括：推拿）	√	√	√
5	对于急性和亚急性非特异性腰痛患者，针灸综合疗法是否比毫针治疗更有效？（针灸综合疗法包括：毫针治疗+灸，毫针治疗+罐，毫针治疗+灸+罐；毫针治疗包括：针刺、电针）	√	√	√
6	对于慢性非特异性腰痛患者，毫针治疗是否比其他非药物疗法有效？（毫针治疗包括：针刺、电针；其他非药物疗法包括：推拿、核心稳定训练、物理治疗加锻炼）	√	√	√
7	对于慢性非特异性腰痛患者，针灸综合疗法是否比其他非药物疗法有效？（针灸综合疗法包括：毫针治疗+灸，毫针治疗+罐，毫针治疗+灸+罐；其他非药物疗法包括：推拿、核心稳定训练、物理治疗+锻炼）	×	×	×
8	对于慢性非特异性腰痛患者，针灸综合疗法是否比毫针治疗更有效？（针灸综合疗法包括：毫针治疗+灸，毫针治疗+罐，毫针治疗+灸+罐；毫针治疗包括：针刺、电针）	√	√	√
9	对于慢性非特异性腰痛缓解期的患者，进行针灸治疗和不进行针灸治疗的远期疗效是否相同？	√	×	×
10	对于孕妇急性和亚急性非特异性腰痛，针刺治疗的疗效和安全性如何？	×	√	合并为1个
11	对于孕妇慢性非特异性腰痛，针刺治疗的疗效和安全性如何？	×	√	合并为1个
12	对于急性和亚急性非特异性腰痛患者，针刺远端取穴是否优于近端取穴？	×	×	×
13	对于急性和亚急性非特异性腰痛患者，运动针法是否优于常规针刺疗法？	×	×	×
14	对于急性和亚急性非特异性腰痛患者，如果选用针刺治疗，应该先推荐怎样的治疗频率（1次/周，2次/周，3次/周或者更多）？	√	√	√
15	对于慢性非特异性腰痛患者，如果选用针刺治疗，应该先推荐怎样的治疗频率（1次/周，2次/周，3次/周或者更多）？	√	√	√

Identification of Clinical Questions for the Development of Clinical Practice Guideline on Acupuncture and Moxibustion for Nonspecific Low Back Pain Using the Modified Delphi Method

基于改良德尔菲法构建《非特异性腰痛针灸临床实践指南》临床问题

RichHTML

PDF

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

Figures/Tables 3

References 27

Related Articles 15

Recommended Articles

Metrics

Comments

[1]	GUO Jiao, ZHANG Gaojing, LIU Xincan. Quality Evaluation of TCM Clinical Practice Guidelines/Consensus: Based on Two Guideline Evaluation Tools [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(15): 2100-2106.
[2]	LIU Xiaoyu, ZHU Rongxin, ZHANG Bo, SU Hang, REN Xianqing. Defining Clinical Questions and Outcome Indicators in Guidelines for Diagnosis and Treatment of Nocturnal Enuresis in Children with Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Based on Modified Delphi Method [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(15): 2050-2055.
[3]	CAO Yulong, SHAN Jiao, WANG Bin, WANG Yan, WANG Yanbin, HUAI Wei, BAO Xiaoyuan, JIN Meng, KUANG Jiqiu, GAO Yan. Construction of an Investigation Form for Postoperative Infection Outbreak Based on Epidemiological Characteristics and Specialist Research [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(13): 1776-1783.
[4]	WANG Gaoming, WANG Minghang, YANG Jiang, MENG Yuanyuan, ZHAO Di, DONG Xiaosheng. Systematic Evaluation and Reflection on the Quality of Bronchial Asthma Guidelines in China [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(10): 1239-1245.
[5]	YOU Shuping, AIFEIRE Abeibao, MENG Na, SONG Xiaowei, WU Pei, LIU Qin, YUAN Yuan. Research on the Health Poverty Vulnerability Evaluation System for Elderly Chronic Disease Patients in Agricultural and Pastoral Areas of Xinjiang [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(04): 518-524.
[6]	ZHOU Rui, JIN Yue, LIU Tingting, CAI Kerun, CUI Yiyuan, LI Sicong, LIU Lixing, FENG Li, the Working Group for the Clinical Practice Guideline for the Secondary Bone Malignancy with Integrated Traditional Chinese and Western Medicine. Guidelines for Diagnosis and Treatment of Secondary Malignant Tumors of Bone Combined with Traditional Chinese and Western Medicine [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(04): 423-435.
[7]	Psychosomatic Endocrinology Coordination Group of the Psychosomatic Medicine Society of the Chinese Medical Association, Diabetes Prevention and Control Committee of Chinese Preventive Medicine Association. Chinese Expert Consensus on the Diagnosis and Treatment of Diabetes Comorbid with Depression [J]. Chinese General Practice, 2026, 29(03): 273-292.
[8]	ZHENG Caiyun, WU Shuanger, YU Ganquan, WANG Xin. Construction of Evaluation Index System Inter-professional Collaboration in Family Doctor Team [J]. Chinese General Practice, 2025, 28(28): 3518-3524.
[9]	LU Weiyi, ZHANG Shuxian, MA Chong, SHI Jianwei. Construction of the Evaluation Index System of Health Science Popularization for Social Institutions: a Delphi Study [J]. Chinese General Practice, 2025, 28(18): 2307-2313.
[10]	CHEN Dian, LONG Huanyu, ZHANG Congxi, CHU Lanhe, LI Shurun, CHEN Yahong. Interpretation of Global Strategy for the Diagnosis, Treatment, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease 2025 Report [J]. Chinese General Practice, 2025, 28(16): 1937-1949.
[11]	CHEN Yi, BAI Wenpei, LI Hongtian, WANG Yao, TIAN Zongmei, GU Bei, LIU Xiaohong, YANG Mukun. Construction of a Comprehensive Health Management Evaluation Indicator System for Menopausal Women [J]. Chinese General Practice, 2025, 28(14): 1781-1787.
[12]	QIN Xiaokuan, SUN Kai, FENG Tianxiao, XIAO Xiangyu, WANG Guochen, SU Xiangfei, WEI Xu, ZHU Liguo. Methodological Quality Evaluation and Comprehensive Analysis of Clinical Practice Guidelines and Expert Consensus for Lumbar Disc Herniation [J]. Chinese General Practice, 2024, 27(31): 3857-3864.
[13]	Chinese Association of Geriatric Sleep Medicine, Chinese Geriatrics Society. Chinese Consensus on Application Speifications for Noninvasive Positive Pressure Ventilation of Elderly Patients with Obstructive Sleep Apnea [J]. Chinese General Practice, 2024, 27(31): 3841-3849.
[14]	WANG Hongmei, ZHANG Lei, WANG Kexia. Construction of an Evaluation Index System for Competency of Healthcare Social Workers in Beijing from an Interdisciplinary Perspective: Taking the Healthcare Social Work Team of T Hospital as an Example [J]. Chinese General Practice, 2024, 27(31): 3926-3932.
[15]	WANG Ting, WANG Haiyan, FU Wenjun. Effect of Chronic Atrophic Gastritis Treated with Different Acupuncture and Moxibustion Therapies: a Network Meta-analysis [J]. Chinese General Practice, 2024, 27(23): 2913-2920.