Page 6 - 2022-35-中国全科医学
P. 6

http://www.chinagp.net   E-mail:zgqkyx@chinagp.net.cn  ·4355·


                                                                                         ·指南解读·


               【编者按】 2022-05-03 是第 24 个世界防治哮喘日,今年的主题是“消除差距,实现哮喘的同质管理”,旨在
           呼吁人们采取行动,找出并缩小哮喘护理方面的差距。《全球哮喘管理和预防策略》自 1995 年由全球哮喘防治创议
           (GINA)出版,作为哮喘诊疗领域的重要指导性文件,为哮喘的管理和预防提供了全面和系统的方案。在今年的世界

           防治哮喘日,GINA 专家组发布了 2022 版《全球哮喘管理和预防策略》(以下简称 GINA 2022),本次更新共包括 24
           个要点,更新程度为近年最大的一次。因此,本刊邀请北京大学第三医院孙永昌教授团队针对 GINA 2022 的更新要点
           进行解读,重点阐述更新的关键因素,并提出新型冠状病毒肺炎(COVID-19)流行期间哮喘的管理问题,以供临床
           医师参考交流。


           2022 版《全球哮喘管理和预防策略》更新解读


           常春,孙永昌       *                                                                      扫描二维码
                                                                                               查看原文
               【摘要】 哮喘是影响所有年龄段人群健康的全球问题,1995 年“全球哮喘防治创议(Global Initiative for
           Asthma,GINA)”专家组出版了《全球哮喘管理和预防策略》(GINA 报告)。2022 年世界防治哮喘日(5 月 3 日),
           GINA 专家组发布了 2022 版《全球哮喘管理和预防策略》(GINA 2022),其中纳入了有关哮喘的新科学证据。我国
           哮喘患病率呈逐年增长趋势,且目前我国哮喘总体控制水平尚不理想。本文主要对 GINA 2022 的更新要点进行解读,
           探讨新型冠状病毒肺炎(COVID-19)流行期间哮喘的管理问题,并提出 GINA 2022 对国内哮喘诊治的借鉴意义。
               【关键词】 哮喘;全球哮喘管理和预防战略;哮喘 - 慢性阻塞性肺疾病重叠综合征;疾病管理;诊断;治疗;
           COVID-19
               【中图分类号】 R 562.25 【文献标识码】 A DOI:10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0554
               常春,孙永昌 . 2022 版《全球哮喘管理和预防策略》更新解读[J]. 中国全科医学,2022,25(35):4355-
           4362.[www.chinagp.net]
               CHANG C,SUN Y C. Global Strategy for Asthma Management and Prevention:interpretation of the updates in 2022[J].
           Chinese General Practice,2022,25(35):4355-4362.

           Global Strategy for Asthma Management and Prevention: Interpretation of the Updates in 2022 CHANG Chun,SUN
           Yongchang *
           Department of Respiratory and Critical Care Medicine,Peking University Third Hospital,Beijing 100000,China
           *
           Corresponding author:SUN Yongchang,Professor,Chief physician;E-mail:suny@ccmu.edu.cn
               【Abstract】 Asthma is a serious health problem affecting people of all ages worldwide. To address asthma,the Global
           Initiative for Asthma Expert Group published the Global Strategy for Asthma Management and Prevention in 1995,and an
           updated version (GINA 2022) with new evidence being incorporated,on the World Asthma Day,May 3,2022. Asthma
           prevalence is increasing but is unsatisfactorily controlled generally in China. We mainly interpreted the update points in the GINA
           2022,discussed the management of asthma during the COVID-19 pandemic,and assessed the significance of the GINA 2022 for
           the diagnosis and treatment of asthma in China.
               【Key words】 Asthma;Global strategy for asthma management and prevention;Asthma-chronic obstructive pulmonary
           disease overlap syndrome;Disease management;Diagnosis;Therapy;COVID-19



               哮喘是影响所有年龄段人群健康的全球问题,                            (WHO)建立“全球哮喘防治创议(Global Initiative
           1993 年美国心肺血液研究所联合世界卫生组织                             for Asthma,GINA)”专家组,目的是提高人们对哮
                                                               喘的认识,并将科学证据转化为改善全世界哮喘的
               100000 北京市,北京大学第三医院呼吸与危重症医学科                    方法。1995 年,为了提高人们对哮喘的认识并为卫
               *
               通信作者:孙永昌,教授,主任医师;                               生保健专业人员提供更多管理和控制哮喘的有效方
               E-mail:suny@ccmu.edu.cn
               本文数字出版日期:2022-08-11                             法,GINA 出版了《全球哮喘管理和预防策略》(GINA
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11