Development of the Hospice Care System in China in the Promotion of Healthy Ageing: Status and Recommendations for Problems

doi:10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0257

Chinese General Practice ›› 2022, Vol. 25 ›› Issue (19): 2315-2319.DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0257

Special Issue: 安宁疗护专题研究；全民健康最新文章合辑

• Focus·Special Issue of Hospice Care • Previous Articles Next Articles

Development of the Hospice Care System in China in the Promotion of Healthy Ageing: Status and Recommendations for Problems

1. Healthcare Office, Beijing Tongren Hospital, CMU, Beijing 100730, China
2. School of Medical Humanities, Capital Medical University, Beijing 100069, China

Received:2022-04-07 Revised:2022-04-25 Published:2022-07-05 Online:2022-05-06
Contact: Lanqiu LIU
About author:
LUO T, ZHAO Y, LIU L Q. Development of the hospice care system in China in the promotion of healthy ageing: status and recommendations for problems [J]. Chinese General Practice, 2022, 25 (19) : 2315-2319, 2324.

健康老龄化视角下我国安宁疗护服务体系建设现状与对策建议

1．100730　北京市，首都医科大学附属北京同仁医院保健办公室
2．100069　北京市，首都医科大学医学人文学院

通讯作者: 刘兰秋
作者简介:
罗涛，赵越，刘兰秋.健康老龄化视角下我国安宁疗护服务体系建设现状与对策建议[J].中国全科医学，2022，25（19）：2315-2319，2324.[www.chinagp.net] 作者贡献：罗涛负责论文构思、文献/资料收集与整理，并撰写论文；罗涛、赵越、刘兰秋负责论文修订；刘兰秋对文章整体负责。
基金资助:
国家社会科学基金项目--《基本医疗卫生与健康促进法》实施中的关键法律问题研究(21STA052)

Abstract

Abstract:

Establishing and improving the hospice care system is an integrant part of healthy ageing. Currently, hospice care has been a part of the national healthcare services, and models of provision of hospice care using multi-agent approaches have been formed in China. Furthermore, the inpatient-outpatient-home-based hospice care model has begun to take shape. And some regions have also explored the guidance center-demonstration base-professional institutions-based system for promoting hospice care. However, many problems have been revealed during the development of the hospice care system, such as low coverage of hospice care, uneven distribution of hospice care resources, imperfect mechanisms for eligibility approval, performance assessment and ineligibility exit targeting hospice care provision institutions, and the absence of an integrated hospice care model. In view of this, we put forward the following recommendations: legally defining hospice care belonging to essential healthcare services in essence, improving the inpatient-outpatient-home-based hospice care model, building an integrated hospice care system focusing on home-based hospice care in communities, and establishing a national center-regional center-professional institutions-based hospice care promotion system.

Key words: Hospice and palliative care nursing, Health care reform, Healthy aging, National health system, Basic medical and health services

摘要：

建立健全安宁疗护服务体系是健康老龄化的应有之义。当前，我国安宁疗护服务已纳入国家医疗卫生体系，形成了多主体安宁疗护服务供给局面，"住院-门诊-居家"的多元安宁疗护服务模式初具雏形，部分地区还探索出安宁疗护"指导中心-示范基地-专业机构"的推进体系。但我国的安宁疗护服务体系构建仍存在覆盖面窄且分布不均，安宁疗护服务提供机构准入、评价、退出机制尚待健全，整合性安宁疗护服务模式尚未建立等诸多问题。应明确安宁疗护"基本医疗卫生服务"的法律性质，健全"住院-门诊-居家"安宁疗护服务模式，构建以基层社区居家安宁疗护服务为重点的整合型安宁疗护服务体系，建立安宁疗护"国家中心-区域中心-专门机构"的推进体系。

关键词: 临终关怀和姑息治疗护理, 卫生保健改革, 健康老龄化, 国家医疗卫生体系, 基本医疗卫生服务

Tao LUO,Yue ZHAO,Lanqiu LIU. Development of the Hospice Care System in China in the Promotion of Healthy Ageing: Status and Recommendations for Problems[J]. Chinese General Practice, 2022, 25(19): 2315-2319. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0257.
罗涛,赵越,刘兰秋. 健康老龄化视角下我国安宁疗护服务体系建设现状与对策建议[J]. 中国全科医学, 2022, 25(19): 2315-2319. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2022.0257.

References 30

[1]	原新，金牛. 在国家战略体系中积极应对老龄社会问题[J]. 人口研究，2021，45（2）：3-12.
[2]	CHEN W Q，ZENG H M，ZHENG R S，et al. Cancer incidence and mortality in China，2007[J]. Chin J Cancer Res，2012，24（1）：1-8. DOI：10.1007/s11670-012-0001-6.
[3]	WHO. 关于老龄化与健康的全球报告[EB/OL]. （2016-05-15）[2021-11-10].
[4]	中共中央　国务院印发《国家积极应对人口老龄化中长期规划》[A/OL]. （2019-11-21）[2021-11-10].
[5]	中共中央　国务院关于加强新时代老龄工作的意见[A/OL]. （2021-11-18）[2021-12-10].
[6]	国家卫生健康委员会. 对十二届全国人大五次会议第8274号建议的答复[EB/OL].（2017-12-21）[2021-12-10].
[7]	LADDA T，WANICHA P. Embedding palliative care into healthy aging：a narrative case study from Thailand[J]. J Hospice Palliat Nurs，2018，20（4）：416-420. DOI：10.1097/NJH.0000000000000479.
[8]	Director R K. "Healthy Dying"：a paradoxical quest continues[J]. J Soc Issues，1979，35（1）：185-206. DOI：10.1111/j.1540-4560.1979.tb00794.x
[9]	World Health Organization. WHO definition of palliative care[EB/OL].（2020-04-02）[2021-12-15].
[10]	SAUNDERS C. Drug treatment of patients in the terminal stages of cancer[J]. Cur Med Drugs，1960，1：16-28.
[11]	Council of Ethical and Judicial Affairs，American Medical Association. Medical futility in end-of-life care[J]. JAMA，1999，281（10）：937-941. DOI：10.1001/jama.281.10.937.
[12]	傅钰洁，陈维进. 论无效医疗与无效医疗策略[J]. 中国医学伦理学，2017，30（3）：311-314. DOI：10.12026/j.issn.1001-8565.2017.03.13.
[13]	易春涛，杨芸峰，浦斌红. 舒缓疗护的研究进展和思考[J]. 上海医药，2014，14（20）：15-18.
[14]	中共中央　国务院印发《"健康中国2030"规划纲要》[A/OL]. （2016-10-25）[2021-12-30].
[15]	国家卫生健康委办公厅关于《开展第二批安宁疗护试点工作》的通知[A/OL]. （2019-12-05）[2022-01-10].
[16]	北京协和医院老年医学科. 北京协和医院安宁缓和医疗门诊开诊[EB/OL]. （2022-03-04）[2022-03-20].
[17]	上海市人民政府. 至二〇二〇年所有社卫中心均提供机构或居家安宁疗护服务[EB/OL]. （2019-08-02）[2022-03-28].
[18]	中国新闻网. 上海实现安宁疗护社区全覆盖　为疾病终末期病人送去尊严[EB/OL]. （2021-10-10）[2022-03-28].
[19]	红网. 长沙康乃馨护理院：安宁疗护，尊严往生[EB/OL]. （2022-03-18）[2022-03-28].
[20]	国家卫生健康委员会. 国家卫生健康委员会2019年11月1日专题新闻发布会文字实录[EB/OL]. （2019-11-01）[2022-03-28].
[21]	陈小鲁. 中国缓和医疗发展蓝皮书（2019—2020）[M]. 北京：中国人口出版社，2021.
[22]	北京市卫生健康委员会关于确定北京市安宁疗护指导中心和首批安宁疗护示范基地的通知[A/OL]. （2020-12-24）[2022-03-28].
[23]	南京市卫生健康委员会. 关于印发《南京市级安宁疗护指导中心建设标准（试行）》《南京市安宁疗护机构设置基本标准（试行）》《南京市安宁疗护医疗服务机构评审标准（试行）》的通知[A/OL]. （2020-10-30）[2022-03-28].
[24]	济南市卫生健康委员会. 印发关于加快提升医养结合服务能力的实施方案的通知[A/OL]. （2021-08-16）[2022-03-28].
[25]	新京报. 北京现有安宁疗护床位901张，各区均要设置安宁疗护中心[EB/OL]. （2022-01-14）[2022-03-30].
[26]	中国政府网. 中共中央政治局就我国人口老龄化的形势和对策举行第三十二次集体学习[EB/OL]. （2016-05-28）[2022-03-30].
[27]	界面新闻. 国家推动安宁疗护扩大试点：发展社区和居家服务模式[EB/OL]. （2022-03-03）[2022-03-30].
[28]	何云涓. 安徽地区医务人员安宁疗护态度、认知情况及影响因素研究[D]. 合肥：安徽医科大学，2020.
[29]	陈蜀惠，夏海鸥，来小彬，等. 上海市居家安宁疗护服务阻碍因素分析[J]. 护理学杂志，2021，36（2）：72-76. DOI：10.3870/j.issn.1001-4152.2021.02.072.
[30]	张斌. 安宁疗护的概念、对象与要求：台湾的安宁疗护介绍之一[J]. 医学与哲学，2004，25（11）：79-80.

Development of the Hospice Care System in China in the Promotion of Healthy Ageing: Status and Recommendations for Problems

健康老龄化视角下我国安宁疗护服务体系建设现状与对策建议

RichHTML

PDF

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

References 30

Related Articles 15

Recommended Articles

Metrics

Comments

[1]	GAO Xiaoyi, HU Liping, ZHAO Yue, LIU Lanqiu. Palliative Care Service Development Experience in Singapore and Its Implications for China [J]. Chinese General Practice, 2024, 27(22): 2745-2751.
[2]	WANG Huaping, ZHU Huajie, ZHU Chunman, PAN Danhong. Construction of a Hospice Service Model for Elderly Care Institutions in China [J]. Chinese General Practice, 2024, 27(22): 2739-2744.
[3]	CHEN Junli, WANG Lu, REN Jianxue, JING Qi, SHENG Hongqi, GAO Qianqian, CAI Weiqin, MA Anning. Study on the Spatial Distribution and Influencing Factors of Basic Endowment Insurance for Uban and Rural Residents in China Under the Background of Healthy Aging [J]. Chinese General Practice, 2024, 27(19): 2382-2387.
[4]	HUANG Jinling, ZENG Zhirong. The Logic and Trend of Urban Community Health Service Policies in China [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(34): 4239-4245.
[5]	HU Jingyi, HONG Jing, GUO Xiaodong, ZHANG Xiaohong, MO Ning, ZHOU Xiaocui, YU Qin, ZHOU Minhua, SUN Yan, NI Liu, SHI Xiaoli, SU Xiaoqing, LI Yuqian. Efficacy of Community-involved Hospice Care for Patients with Advanced Cancer: a Meta-analysis [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(28): 3573-3584.
[6]	XU Yifan, JING Limei, WANG Lili, WANG Zhaolin, LI Yuhan, LU Wenyuan, ZHANG Qinhua, WANG Haoran, JING Jiaheng, LI Shuijing. Development of a Comprehensive Assessment System of Hospice Care [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(22): 2793-2799.
[7]	HU Yi, GUO Ruiqi, MIN Shuhui, CHENG Xiaofen, LI Bei. Urban-rural Differences in Factors Associated with End-of-life Medical Expenditures among the Oldest-old in China [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(22): 2800-2808.
[8]	QIAO Hui, XIE Yongxin, XIAO Wenwen, GAO Baokai, CHEN Kexin. Progress and Effectiveness of the Health Status and Equity of Health Service Utilization of Rural Residents in Ningxia During 10 Years after the New Healthcare Reform [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(22): 2726-2733.
[9]	CHEN Kexin, WANG Wenlong, HU Zhaoyan, GAO Baokai, QIAO Hui. Changes and Equity of Health Service Utilization in Middle-aged and Elderly People in Rural Mountainous Areas of Southern Ningxia during 10 Years after the New Healthcare Reform [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(22): 2734-2739.
[10]	WANG Wenlong, GAO Baokai, HU Zhaoyan, CHEN Kexin, QIAO Hui. Equity and Influencing Factors of Health Service Utilization among Middle-aged and Elderly Adults with Disabilities in Rural Mountainous Areas of Southern Ningxia During 10 Years after the New Healthcare Reform [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(22): 2740-2747.
[11]	GAO Baokai, HU Zhaoyan, WANG Wenlong, CHEN Kexin, QIAO Hui. Changes and Equity of Health Service Utilization in Married Women of Childbearing Age in Rural Mountainous Areas of Southern Ningxia after 10 Years of the New Healthcare Reform [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(22): 2748-2755.
[12]	NI Jianxiao, GAO Guangying, ZHAO Ning, LI Jin, XU Jiajie, WU Nina, YANG Jia. Measurement of the Capitation-based Reimbursement Standard for Chronic Disease Management in Primary Care Clinics [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(19): 2355-2360.
[13]	SHEN Dingyi, LI Xiaopan, MENG Fanping, LU Jingjue, ZHOU Yixin, LYU Jun. Death Status and Trends of Female Mental Disorders Patients in Pudong New Area of Shanghai, 2005-2021 [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(32): 4072-4078.
[14]	Dongfeng TANG, Sioutang HUANG, Xuan ZHOU, Herngchia CHIU. Paying for Quality: Experience from the UK and Inspiration for China's Healthcare Payment System [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(28): 3459-3465.
[15]	Chunwei LI, Renli DENG, Cui SU, Bisang ZHUANG. Recent Advances in Tools for Early Identification of Patients with Potential Palliative Care Needs [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(25): 3196-3202.