Pay Attention to High-risk Factors，Standardize Management，and Reasonably Diagnose and Treat Thromboembolic Diseases during Pregnancy——Interpretation of ACOG Practice Bulletin No.196：Thromboembolism in Pregnancy（2018）

doi:10.12114/j.issn.1007-9572.2018.00.244

Abstract

Abstract: In recent years，the incidence of thromboembolism in pregnancy is increasing，which is one of the main causes of maternal mortality.In 2018，the American College of Obstetricians and Gynecologists updated its guidelines to provide information regarding the high-risk factors，use of anticoagulant drugs in pregnancy，diagnosis，intrapartum / postnatal management，and so on，and this Practice Bulletin replaces Practice Bulletin No.123（2011）．The clinical recommendations from the ACOG guidelines are interpreted according to evidence-based practices，in order to better guide the clinical work.

Key words: Thromboembolism, Pregnant women, Venous thrombosis, Pulmonary embolism, Clinical governance, Guidebooks

摘要： 近年来，妊娠期血栓栓塞性疾病的发病率呈上升趋势，是孕产妇死亡的主要原因之一。2018年美国妇产科医师学会（ACOG）更新了于2011年制定的《妊娠期血栓栓塞症的临床管理指南》，在妊娠期血栓栓塞性疾病的高危因素、妊娠期抗凝药物的使用、诊断、产时/产后管理等方面进行了部分更新。现根据该指南更新的循证医学证据，对该指南给出的推荐意见做一解读，以期更好地指导临床工作。

关键词: 血栓栓塞, 孕妇, 静脉血栓形成, 肺栓塞, 临床管理, 指南

LIN Li,WANG Jing. Pay Attention to High-risk Factors，Standardize Management，and Reasonably Diagnose and Treat Thromboembolic Diseases during Pregnancy——Interpretation of ACOG Practice Bulletin No.196：Thromboembolism in Pregnancy（2018）　[J]. Chinese General Practice, 2018, 21(30): 3659-3664. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2018.00.244.
蔺莉,王静. 重视高危因素，规范管理、合理诊治妊娠期血栓栓塞性疾病——《2018 ACOG实践简报：妊娠期血栓栓塞症的临床管理指南》解读[J]. 中国全科医学, 2018, 21(30): 3659-3664. DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2018.00.244.

References

［1］POMP E R，LENSELINK A M，ROSENDAAL F R，et al．Pregnancy，the postpartum period and prothrombotic defects：risk of venous thrombosis in the MEGA study［J］．J Thromb Haemost，2008，6（4）：632-637．DOI：10.1111/j.1538-7836.2008.02921.x.3662
［2］CREANGA A A，SYVERSON C，SEED K，et al．Pregnancy-related mortality in the United States，2011—2013［J］．Obstet Gynecol，2017，130（2）：366-373．DOI：10.1097/AOG.0000000000002114.3662
［3］JAMES A，Committee on Practice Bulletins-Obstetrics.Practice bulletin No.123：thromboembolism in pregnancy［J］．Obstet Gynecol，2011，118（3）：718-729．DOI：10.1097/AOG.0b013e3182310c4c.3662
［4］ACOG practice bulletin No.196：thromboembolism in pregnancy［J］．Obstet Gynecol，2018，132（1）：e1-17．DOI：10.1097/AOG.0000000000002706.3662
［5］ANTONY K M，RACUSIN D A，AAGAARD K，et al．Maternal physiology［M］//GABBE S G，NIEBYL J R，SIMPSON J L，et al．Obstetrics：normal and problem pregnancies.7th ed.Philadelphia（PA）：Elsevier，2017：38-63.3662
［6］MACKLON N S，GREER I A.Venous thromboembolic disease in obstetrics and gynaecology：the Scottish experience［J］．Scott Med J，1996，41（3）：83-86．DOI：10.1177/003693309604100305.3662
［7］WHITTY J E，DOMBROWSKI M P.Respiratory disease in pregnancy［M］//GABBE S G，NIEBYL J R，SIMPSON J L，et al．Obstetrics：normal and problem pregnancies.7th ed.Philadelphia（PA）：Elsevier，2017：828-849.3662
［8］SIKOVANYECZ J，ORVOS H，PáL A，et al．Leiden mutation，bed rest and infection：simultaneous triggers for maternal deep-vein thrombosis and neonatal intracranial hemorrhage?［J］．Fetal Diagn Ther，2004，19（3）：275-277．DOI：10.1159/000076711.3662
［9］JAMES A H，TAPSON V F，GOLDHABER S Z.Thrombosis during pregnancy and the postpartum period［J］．Am J Obstet Gynecol，2005，193（1）：216-219．DOI：10.1016/j.ajog.2004.11.037.3663
［10］PABINGER I，GRAFENHOFER H，KYRLE P A，et al．Temporary increase in the risk for recurrence during pregnancy in women with a history of venous thromboembolism［J］．Blood，2002，100（3）：1060-1062．DOI：10.1182/blood-2002-01-0149.3663
［11］JAMES A H，JAMISON M G，BRANCAZIO L R，et al．Venous thromboembolism during pregnancy and the postpartum period：incidence，risk factors，and mortality［J］．Am J Obstet Gynecol，2006，194（5）：1311-1315．DOI：10.1016/j.ajog.2005.11.008.3663
［12］JAMES A H.Venous thromboembolism in pregnancy［J］．Arterioscler Thromb Vasc Biol，2009，29（3）：326-331．DOI：10.1161/ATVBAHA.109.184127.3663
［13］ACOG practice bulletin No.197：inherited thrombophilias in pregnancy［J］．Obstet Gynecol，2018，132（1）：e18-34．DOI：10.1097/AOG.0000000000002703.3663
［14］BLONDON M，CASINI A，HOPPE K K，et al．Risks of venous thromboembolism after cesarean sections：a meta-analysis［J］．Chest，2016，150（3）：572-596．DOI：10.1016/j.chest.2016.05.021.3663
［15］Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.Reducing the risk of venous thromboembolism during pregnancy and the puerperium.Green Top Guideline No.37a［M/OL］．London（UK）：RCOG，2015.https：//www.rcog.org.uk/globalassets/documents/guidelines/gtg-37a.pdf.3663
［16］HARENBERG J，SCHNEIDER D，HEILMANN L，et al．Lack of anti-factor Xa activity in umbilical cord vein samples after subcutaneous administration of heparin or low molecular mass heparin in pregnant women［J］．Haemostasis，1993，23（6）：314-320．DOI：10.1159/000216894.3663
［17］GREER I A，NELSON-PIERCY C.Low-molecular-weight heparins for thromboprophylaxis and treatment of venous thromboembolism in pregnancy：a systematic review of safety and efficacy［J］．Blood，2005，106（2）：401-407．DOI：10.1182/blood-2005-02-0626.3663
［18］LEBAUDY C，HULOT J S，AMOURA Z，et al．Changes in enoxaparin pharmacokinetics during pregnancy and implications for antithrombotic therapeutic strategy［J］．Clin Pharmacol Ther，2008，84（3）：370-377．DOI：10.1038/clpt.2008.73.3663
［19］REGENSTEIN A.Risk of warfarin during pregnancy with mechanical valve prostheses［J］．Obstet Gynecol，2002，100（5 Pt 1）：1040-1041.3663
［20］ITURBE-ALESSIO I，FONSECA M C，MUTCHINIK O，et al．Risks of anticoagulant therapy in pregnant women with artificial heart valves［J］．N Engl J Med，1986，315（22）：1390-1393．DOI：10.1056/NEJM198611273152205.3663
［21］VAN HAGEN I M，ROOS-HESSELINK J W，RUYS T P，et al．Pregnancy in women with a mechanical heart valve：data of the European society of cardiology registry of pregnancy and cardiac disease（ROPAC）［J］．Circulation，2015，132（2）：132-142．DOI：10.1161/CIRCULATIONAHA.115.015242.3663
［22］OKOROH E M，AZONOBI I C，GROSSE S D，et al．Prevention of venous thromboembolism in pregnancy：a review of guidelines，2000—2011［J］．J Womens Health（Larchmt），2012，21（6）：611-615．DOI：10.1089/jwh.2012.3600.3663
［23］CHAN W S，LEE A，SPENCER F A，et al．Predicting deep venous thrombosis in pregnancy：out in “LEFt” field?［J］．Ann Intern Med，2009，151（2）：85-92.3663
［24］CHAN W S，SPENCER F A，GINSBERG J S.Anatomic distribution of deep vein thrombosis in pregnancy［J］．CMAJ，2010，182（7）：657-660．DOI：10.1503/cmaj.091692.3663
［25］NIJKEUTER M，GINSBERG J S，HUISMAN M V.Diagnosis of deep vein thrombosis and pulmonary embolism in pregnancy：a systematic review［J］．J Thromb Haemost，2006，4（3）：496-500．DOI：10.1111/j.1538-7836.2005.01779.x.3663
［26］BATES S M，JAESCHKE R，STEVENS S M，et al．Diagnosis of DVT：antithrombotic therapy and prevention of thrombosis，9th ed：American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines［J］．Chest，2012，141（2 Suppl）：e351S-418．DOI：10.1378/chest.11-2299.3663
［27］VAN DER POL L M，MAIRUHU A T，TROMEUR C，et al．Use of clinical prediction rules and D-dimer tests in the diagnostic management of pregnant patients with suspected acute pulmonary embolism［J］．Blood Rev，2017，31（2）：31-36．DOI：10.1016/j.blre.2016.09.003.3663
［28］CHUNILAL S D，BATES S M.Venous thromboembolism in pregnancy：diagnosis，management and prevention［J］．Thromb Haemost，2009，101（3）：428-438.3663
［29］LEUNG A N，BULL T M，JAESCHKE R，et al．American Thoracic Society documents：an official American Thoracic Society/Society of Thoracic Radiology Clinical Practice Guideline——Evaluation of Suspected Pulmonary Embolism in Pregnancy［J］．Radiology，2012，262（2）：635-646．DOI：10.1148/radiol.11114045.3663
［30］Committee on Practice Bulletins-Obstetrics，American College of Obstetricians and Gynecologists.Practice Bulletin No.132：antiphospholipid syndrome［J］．Obstet Gynecol，2012，120（6）：1514-1521．DOI：10.1097/01.AOG.0000423816.39542.0f.3663
［31］BRILL-EDWARDS P，GINSBERG J S，GENT M，et al．Safety of withholding heparin in pregnant women with a history of venous thromboembolism.Recurrence of Clot in This Pregnancy Study Group［J］．N Engl J Med，2000，343（20）：1439-1444．DOI：10.1056/NEJM200011163432002.3663
［32］MCLINTOCK C，BRIGHTON T，CHUNILAL S，et al．Recommendations for the diagnosis and treatment of deep venous thrombosis and pulmonary embolism in pregnancy and the postpartum period［J］．Aust N Z J Obstet Gynaecol，2012，52（1）：14-22．DOI：10.1111/j.1479-828X.2011.01361.x.3663
［33］CHAN W S，REY E，KENT N E，et al．Venous thromboembolism and antithrombotic therapy in pregnancy［J］．J Obstet Gynaecol Can，2014，36（6）：527-553.3664
［34］LYKKE J A，GR?NLYKKE T，LANGHOFF-ROOS J.Treatment of deep venous thrombosis in pregnant women［J］．Acta Obstet Gynecol Scand，2008，87（11）：1248-1251．DOI：10.1080/00016340802449118.3664
［35］SAGARAM D，SIDDIQ Z，EISENBERGER A B，et al．Heparin-induced thrombocytopenia during obstetric hospital admissions［J］．Am J Perinatol，2018，35（9）：898-903．DOI：10.1055/s-0038-1627096.3664
［36］LINKINS L A，DANS A L，MOORES L K，et al．Treatment and prevention of heparin-induced thrombocytopenia：Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis，9th ed：American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines［J］．Chest，2012，141（2 Suppl）：e495S-530．DOI：10.1378/chest.11-2303.3664
［37］BATES S M，MIDDELDORP S，RODGER M，et al．Guidance for the treatment and prevention of obstetric-associated venous thromboembolism［J］．J Thromb Thrombolysis，2016，41（1）：92-128．DOI：10.1007/s11239-015-1309-0.3664
［38］BATES S M，GREER I A，MIDDELDORP S，et al．VTE，thrombophilia，antithrombotic therapy，and pregnancy：antithrombotic therapy and prevention of thrombosis，9th ed：American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines［J］．Chest，2012，141（2 Suppl）：e691S-736．DOI：10.1378/chest.11-2300.3664
［39］LEFFERT L，BUTWICK A，CARVALHO B，et al．The society for obstetric anesthesia and perinatology consensus statement on the anesthetic management of pregnant and postpartum women receiving thromboprophylaxis or higher dose anticoagulants［J］．Anesth Analg，2018，126（3）：928-944．DOI：10.1213/ANE.0000000000002530.3664
［40］TEPPER N K，BOULET S L，WHITEMAN M K，et al．Postpartum venous thromboembolism：incidence and risk factors［J］．Obstet Gynecol，2014，123（5）：987-996．DOI：10.1097/AOG.0000000000000230.3664
［41］FREEDMAN R A，BAUER K A，NEUBERG D S，et al．Timing of postpartum enoxaparin administration and severe postpartum hemorrhage［J］．Blood Coagul Fibrinolysis，2008，19（1）：55-59．DOI：10.1097/MBC.0b013e3282f185dd.3664
［42］SACHS H C，Committee on Drugs.The transfer of drugs and therapeutics into human breast milk：an update on selected topics［J］．Pediatrics，2013，132（3）：e796-809．DOI：10.1542/peds.2013-1985.3664
［43］CLARK S L，PORTER T F，WEST F G.Coumarin derivatives and breast-feeding［J］．Obstet Gynecol，2000，95（6 Pt 1）：938-940.3664
［44］RICHTER C，SITZMANN J，LANG P，et al．Excretion of low molecular weight heparin in human milk［J］．Br J Clin Pharmacol，2001，52（6）：708-710.3664

[1]	YUAN Xianxian, WANG Jia, ZHANG Kexin, YANG Ruihua, ZHENG Wei, LI Guanghui. Association between Blood Lipid Levels and Macrosomia in Pregnant Women with Different Pre-pregnancy Body Mass Index [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(24): 2973-2979.
[2]	China Gerontological Nursing Alliance, Xiang Ya Nursing School (Xiangya Oceanwide Health Management Research Institute of Central South University), Xiangya Hospital Central South University (National Clinical Research Center for Geriatric Disorders), Beijing Hospital (National Center for Gerontology, National Clinical Research Center for Geriatric Disorders), ZENG Xianmei, HU Mingyue, FENG Hui. Clinical Practice Guideline on Non-pharmacological Interventions for Older Adults with Cognitive Dysfunction: Physical Activity [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(16): 1927-1937,1971.
[3]	RUAN Haiyan, LI Liying, ZHANG Muxin, ZHENG Yi, HE Sen. Establishment of a Risk Prediction Model for Thrombotic Events in Chinese Patients with Hypertrophic Cardiomyopathy [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(08): 917-926.
[4]	GONG Rui, ZHANG Yue, CHENG Zhixin, TANG Weihe. A Case Report of Venous Thromboembolism with Heparin-induced Thrombocytopenia Characterized by Venous Limb Gangrene Treated with Integrated Traditional Chinese and Western Medicine [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(06): 769-774.
[5]	LIANG Puzhao, TIAN Zhentao, WU Yuyi. Interpretation of the Management of Nephrolithiasis in Pregnancy: Multi-disciplinary Guidelines from an Academic Medical Center: Improving the Diagnostic and Therapeutic Capacity, and Strengthening Multi-disciplinary Collaborative Management [J]. Chinese General Practice, 2023, 26(05): 519-524.
[6]	WANG Cuiya, ZHANG Junna, ZANG Huiling, LYU Chang, GUO Hui, MA Zhichao, LI Jianguo. The Checklist of Abdominal Pain Causes Used in the Differential Diagnosis of Vascular Diseases with Abdominal Pain as a Presentation: an Analysis of Three Cases [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(36): 4577-4581.
[7]	LI Jinyi, LIANG Guicheng, WANG Shirong, LI Shuhu, KE Honghong. Correlation of Markers of Inflammation and Endothelial Injury with Thrombosis in Left Atrium in Patients with Atria Fibrillation [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(32): 4018-4022.
[8]	Yijia TANG, Zijing WANG, Yanrui JIANG, Fan JIANG, Guanghai WANG. Interpretation of Clinical Practice Guidelines for Sleep Disorders in Children with Autism Spectrum Disorder [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(21): 2563-2568.
[9]	Lei MO, Ping ZHONG. Study on the Relationship between Intestinal Microflora Differences and the Incidence of Preeclampsia in Pregnant Women in the Early and Middle Stages of Pregnancy [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(20): 2489-2492.
[10]	Jingjing ZHAO, Yuhong LI, Min YU, Fangfang YANG, Qiaozhi YU, Xiaoyue WANG, Sisi BU, Peipei LIAO. Maternal Physical Activity in the Third Trimester and Delayed Onset of Lactogenesis [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(18): 2268-2274.
[11]	Moufang JI, Ruobing LI, Kejing WEI, Fanhua ZENG. Influence of Physical Exercise Interventions during Pregnancy on Natural Childbirth: a Meta-analysis [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(15): 1897-1905.
[12]	CHEN Yahong . Interpretation of Global Strategy for the Diagnosis，Treatment，Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease 2022 Report [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(11): 1294-1304.
[13]	Chinese Association of Geriatric Sleep Medicine, Chinese Geriatrics Society. Chinese Consensus on Diagnosis and Assessment of Sleep Apnea Syndrome in Older Adults [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(11): 1283-1293.
[14]	YANG Shuo, WANG Yong, CHEN Shuxia, ZHAO Mingfeng. Factors Associated with Thrombosis in Primary Immune Thrombocytopenia [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(05): 603-607.
[15]	HUANG Baotao. Prediction and Management of People at High Risk of Sudden Death after Myocardial Infarction Who are not Covered by Guidelines [J]. Chinese General Practice, 2022, 25(05): 515-521.